sabateria oor Frans
sabateria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
cordonnerie
cordonnier
fabrication de chaussures
ca
procés per fabricar sabates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com si portés unes superventoses a sota de les sabates.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsLiterature Literature
Es van treure les sabates, les van deixar al rebedor i van entrar al bany amb mitjons.
Le dessin de Darian pour les fêtesLiterature Literature
En dirigir la vista a les sabates, em sembla trobar un bon amic o una part separada de mi mateix.
Attention à ta pizzaLiterature Literature
Vam fer les paus i li vam donar les sabates al Marcello, al final, ja que li agradaven tant.
F par heure travaillée lorsque l'ouvrier compte plus de # ans jusqu'à # ans d'ancienneté, pour l'exercice de référenceLiterature Literature
Els seus gestos i l'accent Galloway va sorprendre els altres nois perquè era rústic, això i el fet d'haver arribat el seu primer dia d'escola amb un parell de sabates fetes a casa i una túnica, li va valer el cruel sobrenom de «Dafty» («sonat» o «badoc»).
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurWikiMatrix WikiMatrix
L'obstacle és aquesta coincidència formidable que lligaria les sabates del meu tiet al merder de Garches.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionLiterature Literature
Aquestes sabatilles les han trobat a casa d'en Momo aquest matí, embolcallades en una bossa de plàstic.
Ils tiraient sur nousLiterature Literature
Les seves sabates de luxe no seran més que una molèstia en aquest metro: per sobreviure a les seves proves, Kate va a haver d'adaptar-se... fent dels seus talons punxeguts una arma."
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;WikiMatrix WikiMatrix
Em va tirar una sabata pel cap i li va torçar el braç a la G.
L' Agent # # part seulLiterature Literature
La Lyra li va veure les cames i els peus, que duien uns pantalons d’un verd fosc i unes sabates negres i lluents.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéLiterature Literature
Gràcies a la paraula «parell», vaig deduir que es referia a unes sabates.
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienLiterature Literature
Miss S. poques vegades portava mitges, i alternava unes ballarines negres amb sabatilles marrons d’estar per casa.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneLiterature Literature
A les cases musulmanes deixen les sabates a la porta i jo faig el mateix amb tu.
Je dois écouter ces merdes?Literature Literature
Li va treure les sabates, li va descordar l’armilla i el coll de la camisa i el va tapar amb la vànova.
Il faut garder le secretLiterature Literature
El més important eren les sabates.
Tu crois?Pour toi?Literature Literature
Però aquells jovenets que arreplegava d’aquí i d’allà no arribaven ni a la sola de la sabata d’en Dhjam.
S' il ratait encore une foisLiterature Literature
Només calia esperar i a l’hivern, a la primavera, a la tardor, les sabates es vendrien.
En psychologie?Literature Literature
Avui, la Universitat Paul Sabatier és al cor del pol de competitivitat Aerospace valley.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleWikiMatrix WikiMatrix
—Què hi ha, normalment, en una capsa de sabates?
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueLiterature Literature
—Són unes sabatilles fetes per als joves, amb uns cordons especialment llargs.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienLiterature Literature
Fa deu minuts, n'ha sortit una cama humana amb el peu i una sabata.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lLiterature Literature
O bé que havia mort i tornava a reclamar les seves sabates.
York est toujours avec toi?Literature Literature
I se li faran malbé les sabates.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreLiterature Literature
El pare jeia al meu llit, amb roba i sabates.
Un type à bord, en violetLiterature Literature
Una sabata de taló baix havia caigut a terra i l’altra penjava del seu peu esvelt.
Il me le fautLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.