sabata de cordons
oxford · université
sabata oor Frans
sabata
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
chaussure
fr
chaussures
Saps, tinc aquelles sabates al fons de l'armari.
Vous savez, j'ai ces chaussures en bas de mon placard.
soulier
sabot
déraper
four
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com si portés unes superventoses a sota de les sabates.
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.Literature Literature
Es van treure les sabates, les van deixar al rebedor i van entrar al bany amb mitjons.
On va faire le programme de routineLiterature Literature
En dirigir la vista a les sabates, em sembla trobar un bon amic o una part separada de mi mateix.
Qu' est- ce que je vote?Literature Literature
Vam fer les paus i li vam donar les sabates al Marcello, al final, ja que li agradaven tant.
J' ai l' air célibataire?Literature Literature
Els seus gestos i l'accent Galloway va sorprendre els altres nois perquè era rústic, això i el fet d'haver arribat el seu primer dia d'escola amb un parell de sabates fetes a casa i una túnica, li va valer el cruel sobrenom de «Dafty» («sonat» o «badoc»).
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...WikiMatrix WikiMatrix
L'obstacle és aquesta coincidència formidable que lligaria les sabates del meu tiet al merder de Garches.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseLiterature Literature
Aquestes sabatilles les han trobat a casa d'en Momo aquest matí, embolcallades en una bossa de plàstic.
Avec des traces de sang d' HelenLiterature Literature
Les seves sabates de luxe no seran més que una molèstia en aquest metro: per sobreviure a les seves proves, Kate va a haver d'adaptar-se... fent dels seus talons punxeguts una arma."
Matière intermédiaireWikiMatrix WikiMatrix
Em va tirar una sabata pel cap i li va torçar el braç a la G.
le navire fait routeLiterature Literature
La Lyra li va veure les cames i els peus, que duien uns pantalons d’un verd fosc i unes sabates negres i lluents.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsLiterature Literature
Gràcies a la paraula «parell», vaig deduir que es referia a unes sabates.
Julius, où sont mes # $?Literature Literature
Miss S. poques vegades portava mitges, i alternava unes ballarines negres amb sabatilles marrons d’estar per casa.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutLiterature Literature
A les cases musulmanes deixen les sabates a la porta i jo faig el mateix amb tu.
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.Literature Literature
Li va treure les sabates, li va descordar l’armilla i el coll de la camisa i el va tapar amb la vànova.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiLiterature Literature
El més important eren les sabates.
Le présidentLiterature Literature
Però aquells jovenets que arreplegava d’aquí i d’allà no arribaven ni a la sola de la sabata d’en Dhjam.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.Literature Literature
Només calia esperar i a l’hivern, a la primavera, a la tardor, les sabates es vendrien.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursLiterature Literature
Avui, la Universitat Paul Sabatier és al cor del pol de competitivitat Aerospace valley.
Avec des poignées, comme çaWikiMatrix WikiMatrix
—Què hi ha, normalment, en una capsa de sabates?
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteLiterature Literature
—Són unes sabatilles fetes per als joves, amb uns cordons especialment llargs.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointLiterature Literature
Fa deu minuts, n'ha sortit una cama humana amb el peu i una sabata.
Dépenses pour autres imprimésLiterature Literature
O bé que havia mort i tornava a reclamar les seves sabates.
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesLiterature Literature
I se li faran malbé les sabates.
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesLiterature Literature
El pare jeia al meu llit, amb roba i sabates.
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinLiterature Literature
Una sabata de taló baix havia caigut a terra i l’altra penjava del seu peu esvelt.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.