sàbat oor Frans
sàbat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
shabbat
fr
Jour de repos juif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sàbat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Chabbat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El conductor havia de dur-nos a la plaça Vendóme 7, era tot el que sabia.
• Modélisation et prédiction génétiquesLiterature Literature
Havia perdut quatre dies jugant a fer de detectiu, i ara li sabia greu.
Ne raméne pas çaLiterature Literature
—I com sabies qui era el gurg?
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaLiterature Literature
I va saber que el que feia no era inútil, absurd; sabia que no havia fracassat.
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bienLiterature Literature
L’important és saber allò que els altres no saben que saps.
Du pognon, du vrai!Literature Literature
No sabia si estava morta o no.
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has de saber que no t’abandonaré mai.
DANEELS, Piet, à LilleLiterature Literature
Segons sembla, ja feia moltes setmanes que ella sabia que estaven enamorats.
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeLiterature Literature
És molt més important saber sobre allò que mai no es fa vell!
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?Literature Literature
Però sabia molt bé que no havia explicat tota la veritat a l'Armansky, ni a l'Annika Giannini.
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?Literature Literature
Sabia que no podia anar tan bé
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJILiterature Literature
Hi havia dies que semblava que no sabia on era.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKLiterature Literature
—Sabeu què no estaria malament ara?
Je ne sais pas quoiLiterature Literature
En Bastos sabia que tenia una de les millors tripulacions de tot l'Atlàntic sud.
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreLiterature Literature
—No, no en sabia la combinació, però no és cap problema quan ets la propietària.
Non, vous n' avez rien faitLiterature Literature
M’hauria sabut molt de greu, per exemple, que s’hagués posat a beure.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsLiterature Literature
No feia per a la Val, però qui ho sabia si de vegades li agradava anar d’incògnit.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxLiterature Literature
—Quant de temps has sabut que es tractava d'un Intrús?
Maria est là?Literature Literature
—¿I com sabia, llavors, que s'hi casaria?
Je ne peux rien toucher d' iciLiterature Literature
Sabia que ella, en canvi, estava ben desperta, més que no ho està generalment ningú.
Notre essence est pureLiterature Literature
Hauríem de saber qui anava a aquelles festes.
Où est- ce que tu vas?Literature Literature
Li va resultar molt dur saber la veritat sobre ell.
Dupognon, du vrai!Literature Literature
És un grup d'animals amb el que ara sabem que compartim una extensa ascendència genòmica, i potser és la espècie d'invertebrats més propera a la nostra.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.ted2019 ted2019
Sabia que jo passava algun temps amb Antonio i em sembla... Em sembla que tenia por de preguntar.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieLiterature Literature
Fora d’en Robb Stark, ningú no sabia res d’aquella carta; no eren tan ximples per confiar els seus secrets a un ocell.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiLiterature Literature
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.