efímer oor Hongaars
efímer
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
efemer
kérészéletű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La següent artista és Kay Overstry, i li encanta allò efímer i transitori.
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókted2019 ted2019
I realment és tan efímer?
Tényleg nagyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Què ens ajudarà a resistir «la fruïció efímera del pecat»?
Nekem kell irányitanom az összes műveletet az űrhajón...... igy egyfolytában elfoglalt vagyokjw2019 jw2019
Com per respondre a la seva efímera confiança en si mateix, la negror sufocant de l’Ombra l’assaltà de nou.
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elLiterature Literature
Fins i tot, ara que ja havien passat les efímeres tempestes primaverals, el silenci havia retornat a Rama.
Legalábbis nem terem minden kertbenLiterature Literature
Per això, qualsevol sentit que depengui de l’opinió humana és necessàriament fràgil i efímer.
Ajánlom, hogy ne tedd fel a kibaszott internetreLiterature Literature
Però ets jove, fins i tot segons els càlculs de la teva raça efímera, i molt més per als nans, els dracs i els elfs.
javasolja egy uniós szintű elszámolóház létrehozását, amelynek célja a HIV/AIDS elleni küzdelemben tevékenykedő összes intézmény és szervezet legjobb gyakorlatainak összegyűjtése és elemzése; úgy gondolja, hogy ez a mechanizmus segítené a meglevő intézkedések hiányosságainak azonosítását és új stratégiák kidolgozásátLiterature Literature
Potser només la música, perquè és efímera.
Rendben, adok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És veritat que el pecat pot donar «per un temps el plaer», però aquestes emocions efímeres sovint causen molt dolor (Hebreus 11:25, TBS).
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?jw2019 jw2019
O fins i tot alguna cosa efímera.
Elment megkeresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per això ens hem de preocupar molt més per les ànimes humanes eternes que pels porcs efímers.
Hoztál magaddal még valamit?Crews nyomozó! Nyomozó!Literature Literature
5 Com pots resistir «la fruïció efímera del pecat»?
Luca, te egy nagyon jóképű férfi vagyjw2019 jw2019
L'Home Efímer només va veure cinc dones.
Igen, haragszom, és tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acció de la seva segona novel·la, Half of a Yellow Sun (2006), titulada en referència al disseny de la bandera de l'efímera nació de Biafra, es desenvolupa durant la Guerra civil nigeriana.
Csak szeretnék veled lenniWikiMatrix WikiMatrix
Com a resultat, no es va deixar enganyar per «la fruïció efímera del pecat».
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintjw2019 jw2019
Però heu de tallar ràpidament el cordó umbilical que us lliga amb el passat efímer.
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állástLiterature Literature
Les fotografies són irònicament efímeres.
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'assembla molt a la bandera de l'efímera República de Florida Occidental de 1810.
Te tényleg kibaszottúl hihetetlen vagyWikiMatrix WikiMatrix
Una efímera en la cara de l'eternitat.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot i que aquestes grans benediccions encara no han arribat, tenir-les clares en la nostra ment ens ajudarà a centrar-nos en el que realment és important i també ens ajudarà a no distreure’ns amb les atraccions efímeres d’aquest món (Lc.
Jelmezben és maszkban?jw2019 jw2019
Però si has assumit aquesta figura per obra d'algun efímer encantament, aleshores recobra la teva forma primitiva!»
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lenneLiterature Literature
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.