eficient oor Hongaars
eficient
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
gazdaságos
hatékony
Aquest fa que sigui un sistema realment eficient i fàcil d'usar.
Ezért rendkívül könnyű és hatékony a rendszer használata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aquest cas, aquest coneixement ens permet dissenyar arquitectures de màquines originals, o dissenyar algorismes intel· ligents que responen a les averies de forma eficient i elegant, tal i com els atletes humans fan, en lloc de necessitar redundància.
Te átkozottQED QED
Per descomptat hauran de ser més eficients energèticament.
Peter vagyokted2019 ted2019
Anàlisi cada vegada més sofisticats filtren les dades, proporcionant coneixements que ens permeten operar amb les màquines de formes totalment noves, molt més eficients.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!ted2019 ted2019
L'única manera de sortir de la pobresa energètica és adoptant combustibles que siguin més eficients, menys cars, millors per a la salut, per al medi ambient i més productius.
Ezért meglógtálted2019 ted2019
Eficient.
Egy kis időbe fog kerülni.Talán csak pár percbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauriem de passar per totes aquestes mesures d'eficiència per començar a tenir reduccions.
Igen, persze.- Nagyszerű lenneQED QED
És eficient no només perquè Toyota ha invertit en ciències de materials, sinó perquè han invertit en ciències de comportament.
Meg fognak látnited2019 ted2019
Quan no es pot comptar amb vacunes, poden resultar eficients el sanejament i la desinfecció.
Csak legális forrásból jöhetWikiMatrix WikiMatrix
L'eficiència marginal del capital es pot definir com la taxa de descompte particular que és igual al valor actual del rèdit prospectiu tenint en compte el preu de l'oferta.
Azt mondják, kétszer isWikiMatrix WikiMatrix
La sang és una font d’energia eficient.
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!Literature Literature
Si era prou eficient, però funcionava malament, ho arreglaves.
BevallottaLiterature Literature
Es van calcular les corbes de màxima energia de sortida sobre la base del cabal mitjà en el lloc de la presa, suposant que el nivell de l'aigua és 175 m i l'eficiència bruta de la planta és del 90,15%.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraWikiMatrix WikiMatrix
Els estàndards harmonitzats creen un mercat més gran i més eficient, perquè els estats membres poden crear una única unió duanera sense pèrdua de salut (econòmica) o seguretat.
Az Egyesült Királyság állat-egészségügyi helyzete miatt a #/#/EK határozat alkalmazását meg kell hosszabbítani #. november #-igWikiMatrix WikiMatrix
Fa just una setmana l'Acadèmia Nacional d'Enginyeria atorgà el seu premi Draper a Francis Arnold i Willem Stemmer, dos científics que desenvoluparen tècniques de manera independent per a fer que el procés evolutiu natural funcioni més ràpid i condueixi a proteïnes desitjables de manera més eficient; el que Francis Arnold anomena "evolució dirigida".
Azt mondtad, nem veszed be a hülyeségeitted2019 ted2019
Des de la demostració del teorema, s'han trobat algoritmes eficients que acoloreixen mapes amb 4 colors i quereixen només un temps O(n2), on n és el nombre de vèrtexs.
Kérj bátran, ember!WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta nova demostració és similar a la d'Appel i Haken però més eficient, ja que redueix la complexitat del problema i requereix la comprovació de només 633 configuracions reductibles.
Úgy érzem, minél messzebbre utazom, annál kevésbé figyelnek rámWikiMatrix WikiMatrix
Barrinava preguntes com ara: «Quina és la manera eficient per maximitzar el plaer?».
Gyermek nélkül a házaspár nem pecsételi meg a kötelékétLiterature Literature
Un bon disseny pot tenir una eficiència de conversió de 95%.
Várnunk kell.Várnunk kellWikiMatrix WikiMatrix
Els sistemes operatius moderns eficients no estan dissenyats per anar fins a les entranyes d’un disc només per esborrar.
Most pedig gyerünk!Literature Literature
Tots ells han aportat l'eficiència mecànica als seus súbdits a costa de valors més intangibles.
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?Literature Literature
-El cambrer, sorprès per l’eficiència freda i tranquil·la d’en Christian, se’n va de seguida.
Beszélnie kéne Sally- velLiterature Literature
Així, mentre que l'arquitectura de von Neumann és visible en alguns contextos, com quan les dades i el codi vénen pel mateix controlador de memòria, la implementació de maquinari guanya les eficiències de l'arquitectura de Harvard per als accessos a memòria cau i almenys a alguns accessos a memòria principal.
Nem kellett volna hátrahagynotokWikiMatrix WikiMatrix
Els avions de fuselatge ample es van dissenyar originalment com una combinació d'eficiència i confort dels passatgers.
Bármi is történt a lovagiasság?WikiMatrix WikiMatrix
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.