estereotip oor Hongaars
estereotip
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
sablon
kaptafa
minta
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rajzmintalap · séma · Sztereotípia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'estima que el 40% de la població francesa descendeix, en diverses proporcions, d'aquests grups migratoris, cosa que fa de França un dels estats més diversos ètnicament d'Europa, malgrat l'estereotip popular de França com a nació gal·la.
Te kibaszott helyes vagyWikiMatrix WikiMatrix
La irritació dels llatinoamericans cap als estereotips que els nord-americans tenen sobre ells:
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotgv2019 gv2019
Els estereotips cap a les dones llatinoamericanes quan comencen una relació sentimental:
Ne alkalmazza az Intrinsát, ha szoptat, mert a gyógyszer károsíthatja gyermekétgv2019 gv2019
Una dona va compartir el seu retrat a Facebook i va escriure: "Tota la meva vida, gent de tot el món ha tingut problemes per a situar-me en un grup, un estereotip, una caixa.
Három üveggel hoztam.Nem teszel rá árcimkét, igaz fönök?ted2019 ted2019
I probablement això sigui el que comparteixi amb vosatres a la premsa occidental - com existeixen molts d'estereotips - pensant en el Iemen dins un sol marc: això és Iemen.
Más EGT-országban bejegyzett eszköztulajdonos vagy adott esetben közvetítő esetében az eszközfedezetű értékpapírok csak abban az esetben tekinthetők elfogadhatónak, ha az eurorendszer azt állapítja meg, hogy az őt megillető jogokat az eurorendszer által relevánsnak tekintett, a vonatkozó EGT-ország joga szerinti, a jogügylet érvénytelenítésének módját szabályzó rendelkezések megfelelő módon védelmezikQED QED
Nom estereotip
Kitöröltél az emlékezetedböl...... mert úgy gondoltad...... hogy útjában állsz a boldogságomnakKDE40.1 KDE40.1
Jove, bonica i perspicaç, esvaïa ràpidament tota mena d’estereotips.
Neked biztosan nemLiterature Literature
No inclou necessàriament l'homofòbia ni la heterofòbia, perquè hi ha estereotips específics per als bisexuals.
Mennydörgés, hallgass ideWikiMatrix WikiMatrix
Mostra estereotips
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekKDE40.1 KDE40.1
A partir del disc del 1987 Hold Your Fire i incloent els discs Presto (1989), Roll the Bones (1991), i Counterparts (1993), en Peart continuarà explorant diversos motius lírics, encara que passanty per alt el topic de l'amor i les relacions ("Open Secrets", "Ghost of a Chance", "Speed of Love", "Cold Fire", "Alien Shore") per què ell ho percep com un estereotip fressat inherent.
Mert eddig sosem láttam ígyWikiMatrix WikiMatrix
Estereotip
Nagyon kell pisilnemKDE40.1 KDE40.1
Chimamanda Adichie: Es creen estereotips, i el problema no és que no siguen certs, sinó que són incomplets.
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekted2019 ted2019
L'humor és la tàctica emprada per a reflexionar sobre les diferències entre els llatinoamericans i els nord-americans, però també sobre els malentesos, els estereotips i els prejudicis.
A kapcsolat lényegtelengv2019 gv2019
I així mateix, tu mateixa desafies aquests estereotips.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELted2019 ted2019
Tot i que els vídeos mostren la imatge dels llatinoamericans de classe mitjana, i no es centren en la discriminació que aquest grup heterogeni sofreix als Estats Units, hi ha una secció dedicada a criticar els estereotips negatius i les idees preconcebudes que la societat nord-americana sol tindre envers aquest grup.
Mit tud rólam?gv2019 gv2019
De fet, si fas servir massa aquests elements, t'acusaran d'estereotipat o de manipulador emocional.
Nem akarok többé hideg, gúnyos, befelé- forduló ember lennited2019 ted2019
Això és un estereotip equivocat.
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanLiterature Literature
La demostració de superioritat és un ritual estereotipat i típic de goril·les.
Mikor nézte meg?WikiMatrix WikiMatrix
Homer encarna un seguit d'estereotips de la classe obrera americana: és vulgar, incompetent, maldestre, peresós i ignorant, beu en excés, és calb i té sobrepès.
A házasság munkával járWikiMatrix WikiMatrix
Això és un estereotip.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som propensos a generalitzar i avaluar la personalitat dels altres basant-nos en estereotips.
Sosem engedték, hogy nézzemjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.