lloc de publicació oor Nederlands
lloc de publicació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Nederlands
plaats van uitgave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ens vam dir, en lloc de publicar el text sencer, publicarem estadístiques al voltant dels llibres.
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenQED QED
Alguns escriptors s’inventen un nom en lloc de publicar amb el seu nom de debò.
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?Literature Literature
Sense dades de lloc o data de publicació.
Die gaan soms ook flink tekeerWikiMatrix WikiMatrix
Quines oportunitats tens de predicar a llocs públics i de manera informal?
* Kan je me vertellen *jw2019 jw2019
És un lloc públic ple de càmeres, seria fàcil comprovar la seva presència.
M' n vader is nog bij RichardLiterature Literature
Pregunta als germans quines maneres pràctiques han pensat d’utilitzar «Fes-te amic de Jehovà» al predicar casa per casa, en llocs públics o de manera informal.
Je wilt de kinderen met de kerst?jw2019 jw2019
Podien estar exposats en llocs públics, com l'àgora de la ciutat.
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.WikiMatrix WikiMatrix
Segons el capítol 5 de Fets, els cristians del primer segle anaven al temple, un lloc públic ple de gent amb qui podien compartir les bones notícies (Fe 5:19-21, 42).
Nog steeds de knapste ter wereldjw2019 jw2019
—A la majoria d'espais públics hi ha llocs de la xarxa prohibits —va suggerir l'Annie.
Waterdicht tot # meter diepteLiterature Literature
Amenaces vagues a un oficial de policia en un lloc públic.
° de nodige correctiemaatregelen die moeten worden getroffen indien de leverancier van de universele dienst niet voldoet aan de kwaliteitsnormen van artikel #quater, § # van de wet van # maart #, of aan de kwaliteitsnormen voor de grensoverschrijdende diensten, die vastgesteld zijn door het Europees Parlement en de Raad en waarvan de toepassing gecontroleerd wordt door de CommissieLiterature Literature
És un lloc públic, però la majoria de persones que treballen a l’edifici ja han tornat cap a casa.
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenLiterature Literature
En lloc de concentrar-se a animar el públic, havien de fer esforços per dissimular les espifiades de Geoff.
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van MilieudefensieLiterature Literature
Fou publicat en primer lloc de manera anònima el 10 de juny de 1776, en el context de la Revolució Americana.
Wat is er allemaal aan de hand?WikiMatrix WikiMatrix
L'estil de Cassiers es prestava perfectament per a fins publicitaris i especialment per a llocs turístics i empreses de transport.
de heer Fred ERDMANWikiMatrix WikiMatrix
El 16 de març, el lloc web va publicar un altre comentari [zh] en el qual criticava la manca de respecte cultural de les autoritats de Xinjiang a l'hora de tractar l'incident del Taqiyah:
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtglobalvoices globalvoices
Jo sé que de vegades les dibuixava d'amagat, als lloc públics.
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen, produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesLiterature Literature
Era molt improbable que existís a qualsevol lloc d’Oceania un exemplar d’un llibre publicat abans de 1960.
Jongens, nu laat ik jullie je werkplek zienLiterature Literature
Per exemple, a part de predicar casa per casa, també se’ns anima a fer-ho per telèfon, per carta, al carrer o a altres llocs públics, i també de manera informal o a territoris de negocis.
Energie-efficiëntie, gebruik van recycleerbare en weinig toxische materialen zijn allemaal een stap in de goede richting, maar een belangrijke aanvulling hierop is de afschaffing van "geplande veroudering": de opzettelijke vervaardiging van niet-duurzame en niet-herstelbare producten.jw2019 jw2019
En molts llocs, la regulació de les empreses de serveis públics no ha canviat gaire des de l'època de Thomas Edison.
niet goederen of diensten voorstelt als een imitatie of namaak van goederen of diensten met een beschermd handelsmerk of beschermde handelsnaamQED QED
Es van crear parcs en tot Tòquio per servir com a llocs de refugi i els edificis públics van ser construïts amb estrictes estàndards com els edificis privats per acomodar refugiats.
Wilt u wat bestellen?- Wat voor soep heeft u?WikiMatrix WikiMatrix
La majoria dels criminals comuns eren executats en llocs públics a l'exterior de la Torre; execucions que també es van fer públiques amb algunes personalitats de classe alta com Thomas More.
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium PalmitinezuurWikiMatrix WikiMatrix
En segon lloc De Nederlandse maagd va estar publicat el 2010 i va guanyar el AKO Literatuurprijs de l'any 2011 i el Premi de la Unió Europea per a Literatura el 2014.
Ik neem hier wel alle risico' sWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.