Tomàs d’Aquino oor Portugees

Tomàs d’Aquino

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees

Tomás de Aquino

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Tomas de Aquino

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Tomas de aquino

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Tomás de aquino

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sant Tomàs d’Aquino
Tomas de Aquino · Tomas de aquino · Tomás de Aquino · Tomás de aquino

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomàs d'Aquino atacà específicament la doctrina del monopsiquisme en el seu llibre De unitate intellectus contra els averroistes.
As despesas da Agência incluem os encargos de pessoal, administrativos, de infra-estruturas e de funcionamentoWikiMatrix WikiMatrix
Més tard, els teòlegs Tomàs d'Aquino i Bonaventura oferiren comentaris notables sobre els Manaments.
Projectos de interesse comumWikiMatrix WikiMatrix
Amb Tomàs d’Aquino era una cosa objectiva».
Esqueci uma coisaLiterature Literature
Sant Tomàs d'Aquino afirmà que «tots els sagraments estan ordenats per a l'Eucaristia com pel seu fi».
Não.Não o TylerWikiMatrix WikiMatrix
Per cert, ¿vols venir amb mi a Sant Tomàs d’Aquino, a l’enterrament de lord Grenville?
O que nós demos só seria suficiente para uma clínicaLiterature Literature
Tomàs d'Aquino (1227-1274), també conegut com el Doctor Angèlic, va ser un frare dominic i teòleg italià.
CERTIFICADOS SANITÁRIOS-MODELO PARA A IMPORTAÇÃO DE CERTOS SUBPRODUTOS ANIMAIS E PRODUTOS DELES DERIVADOS PROVENIENTES DE PAÍSES TERCEIROSWikiMatrix WikiMatrix
Damunt de l'arc, es troba una fornícula amb la imatge de sant Tomàs d'Aquino, d'origen italià.
Não acho bemWikiMatrix WikiMatrix
Tomàs d'Aquino estableix una distinció molt important entre essència i existència.
E tu...?Falas com as pessoas frequentemente?WikiMatrix WikiMatrix
Tomàs d'Aquino va ser el seu alumne.
E Deus ficou com o menino... e ele cresceu e tornou- se uma grandenaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Sant Tomàs d’Aquino creia que hi ha dos camins que porten a Déu.
Esta causa já foi adiada várias vezesLiterature Literature
Tomàs d'Aquino afirmava que el fetus no estava completament viu abans de presentar senyals de vida.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisWikiMatrix WikiMatrix
Podia glossar qualsevol pàgina de sant Tomàs d'Aquino al moment.
É o meu terceiro mamiloLiterature Literature
—Seguint els meus propòsits, puc treballar ara a la llum d’una o dues idees d’Aristòtil i de Tomàs d’Aquino.
A neuropatia ocorreu em # % dos doentes tratados com PaxeneLiterature Literature
Segons la seva doctrina, "tots els sagraments estan ordenats per l'Eucaristia« com per al seu fi »(S. Tomàs d'Aquino)".
Bodin foi provavelmente o primeiro a tentar estabelecer um sistema...... se é que o termo " sistema " podia aplicar- se na ldade Média...... para classificar as percepções contemporãneas demoníacasWikiMatrix WikiMatrix
No estic a l’altura de Tomàs d’Aquino i els cinquanta-cinc arguments que va inventar per apuntalar la seva teoria.
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de # de Dezembro de # (pedido de decisão prejudicial do Bundesgerichtshof- Alemanha)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
—Un corrent així és el neotomisme, és a dir, les idees que pertanyen a la tradició de Sant Tomàs d’Aquino.
Eles não são iguais a vocêLiterature Literature
Cinquanta anys després de la mort de Sant Tomàs d'Aquino, el papa Joan XXII, amb seu a Avinyó, va santificar Tomàs.
Este lugar fede à merdaWikiMatrix WikiMatrix
Al segle xiii, Tomàs d'Aquino, doctor de l'Església i autor de la Summa Teològica, adaptà la filosofia d'Aristòtil al pensament cristià de l'època.
Não me diga que não, se éinconfundívelWikiMatrix WikiMatrix
També li influeixen autors escolàstics com els franciscans Alexandre d'Alessandria i Duns Escot o els dominicans, sant Tomàs d'Aquino i Durand de Sant Porçan.
Sim! de facto... se não é subversivo dizê- lo... fiz dele o que hoje éWikiMatrix WikiMatrix
Tomàs d'Aquino i Duns Scot també argumentaren que les Sagrades Esciptures donaven suport a les autoritats civils per a executar la pena de mort.
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elaWikiMatrix WikiMatrix
A "La Divina Comèdia", Dante veu l'esperit gloriós de Tomàs d'Aquino en el cel del Sol, amb els exemplars d'altres grans de la saviesa religiosa.
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteWikiMatrix WikiMatrix
Sant Tomàs d'Aquino va ser enviat primer a Nàpols i després a Roma per reunir-se amb Johannes von Wildeshausen, el Mestre General dels Dominics.
Eu pensei que... quando você passasse pela nossa aldeia, poderia... dar um olá para o meu pai e levar um peixe para ele?WikiMatrix WikiMatrix
Nit fosca de l'ànima a més descriu els deu passos en l'escala d'amor místic, prèviament descrit per Sant Tomàs d'Aquino i en part per Aristòtil.
Só não entendo quem construiria algo tão afastado e logo decorá- lo com artes pornográficasWikiMatrix WikiMatrix
Va acompanyar a Filippino a Roma, on va pintar el sostre de la capella de Sant Tomàs d'Aquino a l'església de Santa Maria sopra Minerva.
Por «ângulo de iluminação» entende-se o ângulo entre o eixo de referência e a recta que une o centro de referência ao centro da fonte de iluminaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Va ser aquí on Sant Tomàs d'Aquino, probablement, va contactar amb el pensament d'Aristòtil, Averrois i Maimònides, tots els quals influirien en la seva filosofia teològica.
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.