cabells blancs oor Portugees
cabells blancs
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
Cabelo grisalho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va sospirar: —Johnnie, em faràs tornar el cabell blanc.
Um namorado descobre um passado que o fere tão profundamente que ele procura consolo em seu próprio poderLiterature Literature
Això va ser el que em va fer sortir cabells blancs.
Também tenho de sairLiterature Literature
Al racó dret inferior hi havia una foto d’un home de cabells blancs fumant en pipa i somrient.
Ei, você ainda tem que dar um jeito nissoLiterature Literature
Vostè hi té una mica de retirada: el nas, els ulls; i els mateixos cabells blancs totes dues.
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queLiterature Literature
Un home de cabells blancs vestit amb un xandall els va observar amb un petit somriure encuriosit.
Percebe alguma coisa de ouro, Moneypenny?Literature Literature
Hi hagué un altre silenci, d'aquells en què a un li surten cabells blancs a traïció.
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesLiterature Literature
En Mohamed tenia els cabells blancs i els ulls reflectien el cansament del pas dels anys.
Querem isto?Literature Literature
Tenia els cabells blancs i se li veien potes de gall als costats dels ulls blaus.
Prestar assistência científica e técnica às respectivasautoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaLiterature Literature
El flux sinuós dels cables blancs de l’auricular va contribuir a convertir l’iPod en una icona.
Eu não tenho, cara madameLiterature Literature
Aleshores va ser en Caius, el vampir de cabells blancs, qui va trencar el silenci.
Bem, melhor está pronto para o trabalho às noveLiterature Literature
Aquest home escolta captivat l’orador, un senyor amb barba i cabell blanc, vestit amb un llarg abric negre.
Viu um exemplo?Banquei o durãojw2019 jw2019
Es va asseure al llit i va apartar uns cabells blancs fins de la cara del seu pare.
Temos ensaio ás # AM entre a semana e as # AM nos fins de semanaLiterature Literature
Tenia els cabells blancs però les celles encara eren fosques.
Achei uma pasta com folhas em brancoLiterature Literature
Va veure lady Galloway, prima com una ascla i de cabells blancs, amb una cara sensible i superior.
E por que faria isso?Literature Literature
Era un vell fràgil de cabells blancs amb una closca lluent, tot patetisme i vulnerabilitat.
Compre uma armaLiterature Literature
Va treure’s la pinta; tots els seus cabells blancs van caure.
O navio segue a sua rotaLiterature Literature
Saluden el vigilant en cap, un home de cabells blancs amb un ull caigut i llavis esprimatxats.
Sem conversa sobre ciênciaLiterature Literature
Tenia els cabells blancs, la cara tan arrugada com una poma vella.
E ele é o maior de todosLiterature Literature
Aleshores va ser en Caius, el vampir de cabells blancs, qui va trencar el silenci
É como se você estivesse em um humor comigoLiterature Literature
En sentir el soroll, el senyor dels cabells blancs se sobresalta i em mira.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoLiterature Literature
Sembla que t'ha sortit el primer cabell blanc.
Vai entrar para a história... como o cara mais alto do mundo a usar um bote para crianças de # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ell anava xop fins dalt, els cabells blancs més foscos, i semblava més jove.
Não quer dizer nadaLiterature Literature
Les que entenen la bondat dels cables blancs i les que no.
E ela?E a bagunça na vida dela?Literature Literature
No hi havia cap rastre de la nena ni de la dona de cabells blancs que m’havia rebut.
Que saia perfeitoLiterature Literature
Un homenet de cabells blancs que em resulta vagament familiar està absort en la lectura d'un llibre.
Olha como ela está, coitadinha. Deveria chamá- la para que se sente aqui com a genteLiterature Literature
302 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.