cabellera oor Portugees

cabellera

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees

Coma

wikidata

cabelo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

cabelo longo

pt
estilo de penteado
wikidata

pêlo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cabellera de Berenice
Cabeleira de Berenice · Coma Berenices · Coma berenices · Constelação de Coma Berenices

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seva cabellera rossa desapareixia sota la uixanka.
Sim, viajo um poucoLiterature Literature
Aquella abundant cabellera rossa nòrdica no era de veritat.
Eles viram e não apareceuLiterature Literature
Arrencar-li la cabellera hauria d’haver estat tota una feina!
Isto faz sentido.Sem correrLiterature Literature
Després, lentament, va retirar-se la densa cabellera del rostre i va caminar cap on en Max descansava.
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteLiterature Literature
Després de matar-lo li arrenca la cabellera i es pren el seu temps per amagar el cos.
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lá mais quem estavam atrás de mimLiterature Literature
Els ungüents amb què el guapo s’havia empastifat la cabellera no li van deixar fer presa.
Pomos os sapatos cá fora...De manhã estão a brilhar!Literature Literature
Tots dos tenien una aparença similar a la de l’Aro, i un fins i tot tenia la mateixa cabellera negra.
Isso provavelmente me distraiu por alguns segundos... antes que eu pegasse a epinefrinaLiterature Literature
S’havia recollit la cabellera daurada en un monyo del qual sobresortien uns flocs desenfadats.
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormalLiterature Literature
La germana petita d’en Robb, de cabellera castanya, cara allargada, esprimatxada com un pal, sempre bruta.
Ele se tornou o símbolo de algo maior, algo melhor nesse mundoLiterature Literature
—No mels vols eixugar amb la teva cabellera?
Tem que acreditar em mim, WillLiterature Literature
L'espessa cabellera grisa i castanya d'en Mance Rayder voleiava al voltant del seu rostre mentre caminava.
Até lhes apontares uma metralhadoraLiterature Literature
Era un jove, un noi gairebé, amb una cara immatura, no acabada de formar, i una cabellera abundosa i desordenada.
Seja lá o que for isso!Literature Literature
Si la seva curació continuava, sortiria de l'hospital amb una cicatriu al cuir cabellut, però sense cap complicació.
Nós lhe somos gratosLiterature Literature
Aquella frase, «la cabellera de lleó», m'obsessionava.
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delaLiterature Literature
La seva llarga cabellera m’obstruïa la visió.
O que é que está a acontecer?Literature Literature
Se'l representava amb llarga cabellera i barba, aparença comuna entre els libis orientals.
Senhor Presidente, quero saudar a comunicação da Comissão, mas quero sobretudo felicitar o senhor deputado van den Berg pelo seu excelente relatório, que em minha opinião contém elementos e medidas que são essenciais nesta tarefa.WikiMatrix WikiMatrix
Era un mascle sense cabellera!
Por seu lado, a Comissão comunicará ao Comité Europeu dos Valores Mobiliários e ao Parlamento Europeu, antes de # de Abril de #, o calendário de convergência previsto pelas autoridades contabilísticas nacionais do Canadá, Japão e Estados UnidosLiterature Literature
La cabellera, llarga i grisosa, li queia sobre les espatlles.
Ricky, a polícia está aquiLiterature Literature
El noi, per consolar-lo, li va passar la mà per la cabellera blanca.
Fazes mesmo?Literature Literature
—No t’has fixat en aquella cabellera extraordinària, Cruges?
Estou a gostar do meu quarto novoLiterature Literature
M’agafa la goma dels cabells, me la treu i esbufega quan veu com em cau la cabellera per damunt les espatlles.
Temos de começar a tomar mais cuidado connoscoLiterature Literature
, es deia Emma esguardant aquell pobre diable amb l’espessa cabellera roja i tot amarat de suor.
Tive a permissão para lhe dar esse avisoLiterature Literature
Al cim del cap una cabellera espessa i blanca.
No colector e nas bocas de incêndio não devem ser utilizados, a menos que convenientemente protegidos, materiais facilmente alteráveis por acção do calorLiterature Literature
Hi hauria guanyat la meva cabellera?
Autoridade que emite a autorizaçãoLiterature Literature
La Candela va tornar a fer un cop de cabellera, que es va desplaçar com una cortina encarcarada.
Da mesma forma, se precisar algo de mim, basta dizerLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.