marroquí oor Portugees

marroquí

/məruˈki/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees

marroquino

adjektief, naamwoordmanlike
Portuguese and Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

franc marroquí
Franco · franco · franco suíço

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'aeroport és el hub principal de l'aerolínia de bandera marroquina Royal Air Maroc, i de l'aerolínia Jet4you .
Marvin, onde andou metido?WikiMatrix WikiMatrix
A la fi de maig de 1912, les forces marroquines van atacar sense èxit la guarnició francesa millorada a Fes.
Parece que uma bomba caiu aquiWikiMatrix WikiMatrix
Acabava de donar a llum una preciosa princeseta marroquina de set anys.
Este cachorro não pode entrar aqui!Literature Literature
A Rabat, el Govern intenta calmar els ànims, nomenant cap de l'Exèrcit marroquí del nord, a un antic heroi marroquí de la guerra civil espanyola, el general Mohammed ben Mizzian.
O que rola, colega de quarto?- Pára!WikiMatrix WikiMatrix
Les seves intencions eren aconseguir l'annexió al Marroc del territori, administrativament una província espanyola, però subjecte a un procés de descolonització afavorit per Nacions Unides (que la seva Assemblea General havia aprovat, ja al desembre de 1965 una primera resolució relativa al Sàhara en la qual va instar a Espanya a "adoptar immediatament totes les mesures necessàries per a la descolonització del territori"), al mateix temps que produir una ona d'entusiasme nacionalista en la població marroquina, tot això sense embarcar-se en una costosa guerra.
Em sete anos...Eu a pedi em casamento # vezes, e ela sempre respondeu " não "WikiMatrix WikiMatrix
—És a la Xina —va respondre la petita marroquina, sorpresa de la ignorància de l’adult.
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.Literature Literature
Els reservistes, la majoria treballadors, no desitjaven arriscar les seves vides per protegir els interessos dels capitalistes espanyols (la insurrecció marroquina estava bloquejant les rutes de les mines i retardant negocis - a destacar les inversions del Marquès de Comillas).
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousoWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1922, la ciutat de Tetuan va veure el naixement dels primers clubs de futbol, l'Sporting de Tetuán o l'Hispano-Marroquí.
Os motores já estão arranjadosWikiMatrix WikiMatrix
Bodas de sangre, pel·lícula marroquina dirigida el 1977 per Souheil Ben-Barka.
Muitos se mataramWikiMatrix WikiMatrix
Nascudes al poblet comunal de Shaharut, una comunitat d'aproximadament 30 famílies a la desèrtica vall d'Aravá al sud d'Israel, les germanes Haim són filles de pare d'origen jueu iemenita i una mare d'origen mixt ucraïnès i marroquí.
Vamos lá, NigelWikiMatrix WikiMatrix
Part de l'Exèrcit d'Alliberament va ser absorbit per les forces armades marroquines.
Isso é bom.- Certo, não consigo respirar!WikiMatrix WikiMatrix
Va optar per un restaurant marroquí del carrer Monge —seria igualment un dia de halal.
Mais de um terço destes doentes não desenvolveram estas reacções novamente e continuaram o tratamento com HerceptinLiterature Literature
Aquell marroquí era alt i sec; d'altra banda, no el vaig veure fins que va tocar-me.
Têm medo de um ratoLiterature Literature
Però se li va presentar un petit marroquí d’ulls bruns amb vestit de pastor, esparracat i amb sandàlies.
Para que possamos ficar juntos?Literature Literature
Me’n vaig al Marroc amb en Georg, un noi marroquí que he conegut.
Fique atento para construções, fazendas... pontes, estradas, árvoresLiterature Literature
Segons Ibn Batuta, un cronista itinerant marroquí, al voltant de 1344 el regne tenia dues capitals: una en Nalur, en el nord, i una altra durant l'època de les perles era Puttalam, a occident.
Se não, atiro na cabeça deleWikiMatrix WikiMatrix
Exemples: Huta (un peix) en aquest cas al seu torn un plural en "-at" Hutat (diversos/alguns pescats) 3.2.5 Dual: l'àrab marroquí ha conservat restes de dual de l'àrab clàssic " - (a)in", en diversos noms de mesures i noms que sempre van en parella.
Não te posso perder novamente!WikiMatrix WikiMatrix
Bouchikhi és fill de pare marroquí i mare algeriana.
Mantém- no na linha.É todo teuWikiMatrix WikiMatrix
Les característiques dels anys de plom estan lligades a les de l'Estat marroquí modern sorgit en 1956.
Não sei como o fazesWikiMatrix WikiMatrix
Va sortir-ne un estoig de marroquí, damunt el qual hi havia una clau i una targeta.
Estava numa maré de sorteLiterature Literature
Finalment, el ministre d'Afers exteriors d'Espanya, Miguel Ángel Moratinos, va visitar a Rabat al seu homòleg marroquí el 3 de gener de 2008, fent-li lliurament d'una carta personal del president del Govern José Luis Rodríguez Zapatero al monarca alauí, en la qual advocava per estrényer les relacions entre tots dos països.
Este é meu hotelWikiMatrix WikiMatrix
El 2009 encara que la crisi ha assotat a una part del món, el Marroc va aconseguir un creixement del 5,0% gràcies en part al gran proteccionisme de la banca marroquina i als bons resultats en el sector agrícola.
Não tenho tempoWikiMatrix WikiMatrix
Abdelkhalek Torres, capdavanter nacionalista rifeny, va pronunciar un violent discurs per Ràdio Tetuan en el qual va criticar al govern marroquí considerant-li culpable del caos econòmic, de l'atur i de la misèria del Rif.
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsWikiMatrix WikiMatrix
Després de comunicar la trucada a consultes de l'ambaixador, el portaveu del Govern marroquí va manifestar: «la pilota està en el camp d'Espanya i esperem que aquest país tingui en consideració els sentiments del poble marroquí i l'interès de les relacions bilaterals i de cooperació».
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.WikiMatrix WikiMatrix
La Zona Lliure, o Territoris Alliberats, és un terme utilitzat pel Front Polisario per descriure la part del Sàhara Occidental que es troba a l'est del mur fronterer marroquí i a l'oest i al nord de les fronteres amb Algèria i Mauritània, respectivament.
Língua do processo: italianoWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.