cendre
abo
cendra oor Tagalog
cendra
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
abo
[ abó ]
Després, Jehovà va demanar a Moisès que anés a veure el faraó i llancés cendres enlaire.
Pagkatapos, inutusan ni Jehova si Moises na bumalik kay Paraon at magsaboy ng abo sa hangin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la seqüència d'Oman, també hi coincideix un horitzó de cendra volcànica els zirconis de la qual mostren una edat molt precisa de 542 milions d'anys (+/- 300.000 anys) (calculat a partir de la vida mitjana de l'urani).
Ang mga taon noong nakalipas na panahong walang takda.WikiMatrix WikiMatrix
Em penedeixo sobre la pols i les cendres» (Job 42:2, 6).
Halimbawa, ang “animnapung estadyo” ay isinasaad bilang “mga labing-isang kilometro” (7 mi).—Luc 24:13.jw2019 jw2019
Una vegada, quan se’m van acabar les cigarretes, estava tan frustrat que vaig recollir totes les burilles que hi havia en un cendrer, les vaig escurar per treure’n el tabac i vaig fer una nova cigarreta amb un tros de diari.
sa pagpasok ng ika-20 siglo.jw2019 jw2019
Déu va castigar les ciutats de Sodoma i Gomorra reduint-les a cendres, i això serveix d’advertència del que passarà a la gent malvada (2 Pe.
Sa mga dokumentong Ehipsiyo na isinulat mismong pagkatapos ng kanilang pamamahala, tinatawag silang mga taga-Asia.jw2019 jw2019
Les seves cendres foren disparades en un canó en direcció a Polònia.
Noong pinatitibay-loob ng apostol na si Pablo ang mga Kristiyano sa Roma na huwag matulog o maging di-aktibo at pabaya sa kanilang mga pananagutan, sumulat siya: “Oras na upang gumising kayo sa pagkakatulog, sapagkat mas malapit na ngayon ang ating kaligtasan kaysa noong panahong tayo ay maging mga mananampalataya.WikiMatrix WikiMatrix
Després Moisès i Aaron van agafar una mica de cendra i la van llançar a l’aire.
Noon, nagtatayo ng mga tore sa panloob na mga pader (bukod pa sa mga bastion o mga tore na nasa panlabas na mga pader).jw2019 jw2019
Avui en dia no es fa distinció de munyides, i la cendra té un efecte merament estètic com a record de l'antiga pràctica.
na maaring gumupo sa atin.WikiMatrix WikiMatrix
Hagués estat més senzill agafar les cendres enceses de qualsevol veí que no pas encendre’l un mateix.
Ito ang hinahanap ko sa aking mga gawa, isang pansariling kahulugan.jw2019 jw2019
El principal component de la pumacita i la cendra volcànica és el vidre volcànic molt porós.
(1Sa 2:27-36) Sa pamamagitan ng batang si Samuel, muling tiniyak ni Jehova na lalapatan ng hatol ang sambahayan ni Eli.WikiMatrix WikiMatrix
Després, Jehovà va demanar a Moisès que anés a veure el faraó i llancés cendres enlaire.
Layunin ng Panginoon sa pananalitang iyon na ipahayag ang isang bagay na imposible para sa mga tao at hindi na kailangang padaliin ang mahirap na bagay na iyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng ibang kahulugan sa karayom maliban sa isang ordinaryong instrumento.”—1981, Tomo 3, p.jw2019 jw2019
El cos de la màrtir, segons aquest relat, va quedar reduït a cendres.
+ 2 At tumayo sila sa harap ni Moises at sa harap ni Eleazar na saserdote+ at sa harap ng mga pinuno at ng buong kapulungan sa pasukan ng tolda ng kapisanan, na sinasabi: 3 “Ang aming ama ay namatay sa ilang,+ gayunma’y hindi siya kasama noon sa kapulungan, samakatuwid ay yaong mga nagpisan laban kay Jehova sa kapulungan niKora,+ kundi namatay siya dahil sa kaniyang sariling kasalanan;+ at hindi siya nagkaroon ng mga anak na lalaki.WikiMatrix WikiMatrix
Efectes com la lluna cendrosa són perceptibles en els primer i últims dies del cicle lunar quan la part de la Lluna il·luminada pel Sol que es pot veure des de la Terra és molt petita o imperceptible.
Ipinakikita rin ito ng iba’t ibang “kampanya” o paglalakbay na isinagawa niya noong panahon ng kaniyang tatlo-at-kalahating-taóng ministeryo.WikiMatrix WikiMatrix
Impel·lit pel temor de Déu, es va aixecar del seu tron, es va treure les luxoses vestidures reials, es va posar roba de sac com els seus súbdits i fins i tot «s’assegué sobre la cendra».
Bunga nito, gumawa ako ng ilang maliliit na pagbabago sa nakasulat na.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.