Evolució cultural
社會演化
evolució oor Sjinees
evolució
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Sjinees
演化
zh
生物学中指种群里的遗传性状在世代之间的变化
进化
I per veure per què, imaginem-nos dos situacions a l'inici de la nostra evolució.
为了弄清为什么 请假想进化早期的两个场景
发展
Perquè estarà connectada a la nostra evolució també.
因为他们的发展同时会影响到我们的发展
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
发展史 · 成长 · 战术 · 战略 · 演变 · 生长 · 策略 · 進化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joseph Inikori va proporcionar una nova línia d'argumentació amb l'estimació de casos hipotètics d'evolució demogràfica si no hagués existit el comerç atlàntic d'esclaus.
他?? 俩 的 唯一 相同? 点 就是 校? 车LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hi ha un enfocament vers la necessitat, no el desig, que ha impulsat molt la curiositat, la creativitat i l'evolució que observem.
我? 们 接到 柏林 警方 的 通知ted2019 ted2019
Consulta el requadre «És un fet demostrat l’evolució humana?».
如果 我 把 我的 胸毛 都刮 了 的?,, 我 看 起? 来 和 他? 们 一?jw2019 jw2019
L'evolució, doncs, treballa a cegues, pas a pas a pas, creant tota la diversitat que veiem a la natura.
那 么?-? 扫 毒? 组 正在? 进 行 一次 普通 的? 辑 毒 任? 务他??? 现 了 感染 者ted2019 ted2019
Aquest concepte d'adolescència es basava en dues noves formes d'entendre el desenvolupament humà en aquell moment: la teoria de l'evolució de Darwin i la teoria de la psicodinàmica de Freud.
你 一定 可以 把 公司 經營 得 比 他 更好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El control de la grip s'ha tornat més difícil en les últimes dècades, perquè l'evolució del virus s'ha traduït en respostes inconsistents a les vacunes tradicionals.
? 宫 城 先生 , 自 你 走后 事情 有?? 变 化LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Són els nostres cervells tan versàtils i expandibles que podem entrenar-nos per a escapar de la caixa de la nostra evolució?
? 没 有 ,? 长 官 他 是? 个 十足 的 混蛋ted2019 ted2019
Les observacions del telescopi de l'espai Hubble revelen l'evolució complexa dels objectes de HH en alguns anys, mentre que es descoloren les seves parts i mentre que unes altres s'aclareixen en xocar amb el material més lent del medi interestel·lar.
你 比 我 更 熱衷 失蹤 家庭 的 報道坦白 說 你 會 比 我 做 的 好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aquesta és la meravella de l'evolució: la predilecció per creure que el nostre fill és millor.
但 你 也 不喜? 欢 他? 们-? 别 要 我 猜 了 , 阿 奇ted2019 ted2019
Una segona possibilitat és que es produeixi una evolució de tipus tradicional, natural, imposada per les forces de la natura.
?..? 该 吃 晚? 饭了 我? 们 不能? 没 有? 发 臭的 主菜ted2019 ted2019
El moviment fou més popular entre els vilatans que entre els évolué de les ciutats, als que Boganda considerava servils i als que va anomenar amb el terme pejoratiu "Mboundjou-Voko " ("Negres blancs").
嫌疑犯 駕駛 的 車輛 為 ... ...政府 用 黑色 # 款 福特 維 多 利 亞 皇冠LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Això sembla indicar que l'evolució sempre afavoreix el més gran, el més fort, o el més ràpid, cosa que no és així.
伙?,, 我? 杀 了 他- 你 他 妈干嘛这样做? 干 嘛?? 做?ted2019 ted2019
D'altra banda, també recolza la teoria que l'evolució primerenca dels humans i els seus parents propers es desenvolupà completament a Àfrica.
我 以?? 这 次? 会 呆 一? 个 月 的 但 加 里 福 尼? 亚 那?? 让 我 回去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hi va seguir la subseqüent aparició, evolució ràpida i radiació de les plantes terrestres, les quals cobriren gran part de la superfície terrestre, des de fa uns 450 milions d'anys enrere, les concentracions d'oxigen arribaren i més tard superaren, els valors actuals durant el principi del Carbonífer quan la concentració atmosfèrica del CO 2 va baixar per sota de les concentracions actuals.
那?? 让 我?? 无 力 抵? 挡 侵略你 是 怎 么 做到 的 ?WikiMatrix WikiMatrix
Evolució contra creació
他? 们 早就? 来 威? 胁 我 了 我?? 妈 的? 医 院?? 单 ...jw2019 jw2019
Quan una estrella de la seqüència principal, durant la seva evolució, augmenta la seva mida pot, fins a cert punt, sobrepassar el lòbul de Roche, la qual cosa significa que una part de la seva matèria pot anar fins a la regió on la força gravitatòria de la companya és més gran que la seva pròpia.
你? 会 在?? 狱 里 找到? 许 多 朋友LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Si en mirem la relació en un arbre genealògic, l'evolució de les plomes no sembla tan impossible.
骨 瘦 嶙 峋 , 衣服 很 新 , 臉上 一 塌 糊 塗ted2019 ted2019
Històricament, els insectes han estat els herbívors més significatius, i l'evolució de les plantes terrestres està estretament associada amb l'evolució dels insectes.
她 屁股 碰到 冰冷 的 雪? 变 的 又 冷 又? 红LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per eludir aquest dilema, alguns científics evolucionistes volen distingir entre la teoria de l’evolució i la qüestió de l’origen de la vida.
告? 诉 我? 这 不是 那? 桩 机 器 人 的 案子 。jw2019 jw2019
Fa just una setmana l'Acadèmia Nacional d'Enginyeria atorgà el seu premi Draper a Francis Arnold i Willem Stemmer, dos científics que desenvoluparen tècniques de manera independent per a fer que el procés evolutiu natural funcioni més ràpid i condueixi a proteïnes desitjables de manera més eficient; el que Francis Arnold anomena "evolució dirigida".
偶? 尔 他 一定? 会 离? 开 一? 会ted2019 ted2019
Enguany celebràvem el 200è aniversari de Charles Darwin, i va ser fa 150 anys, quan escrivia sobre l'evolució, que Darwin il·lustrava, crec, una veritat sobre el caràcter humà.
? 别 急? 着 走 , 你 不用 急? 着 走ted2019 ted2019
Línia temporal de l'evolució humana.
表演 后 你?? 开 小船? 来 接 她LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I, en efecte, l'evolució futura succeirà molt més ràpid, en una escala temporal tecnològica, no en la escala temporal de la selecció natural.
別 這樣 ! 他們 不會 采 取 行動 的ted2019 ted2019
En les primeres etapes (primers milers d'anys) de la seva evolució, les nebuloses de vent de púlsar es troben sovint a l'interior de les capes dels romanents de supernova.
那麼, 保羅 l, 你 要 加入 我們 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aquesta és l'evolució genòmica avui dia.
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警ted2019 ted2019
188 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.