drž hubu oor Afrikaans

drž hubu

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Afrikaans

bly stil

werkwoord

voorbeelde

Drž hubu.
Shut up.

Drž hubu ve vězení, stále bez mého jídla, Whipp'd a mučili a - Bůh den, dobrý člověk.
In gevangenisse opgesluit, sonder my kos, Whipp'd en gepynig en - God- den, goeie mede gehou.

Služka byla přirozeně drž hubu v její kuchyni, a proto musel jít Grete k otevření dveří.
Die diensmeisie is natuurlik opgesluit in haar kombuis, en dus Grete het om te gaan om die deur oop.

Drž hubu!
Shut up!

V domě je šest set let staré a je to na okraji vřesoviště, a tam je blízko sto pokojů v něm, i když většina z nich se drž hubu a zamkl.
Die huis is 600 jaar oud en dit is op die rand van die veen, en daar is naby ́n honderd kamers in, maar die meeste van hulle opgesluit en toegesluit.

Nebyla vůbec plaché dítě a ona nebyla úplně vyděšená, ale cítila že není vědět, co se může stát v domě se sto pokoji téměř ve všech Drž hubu - dům stojí na okraji vřesoviště.
Sy was nie by al ́n bang kind en sy was presies nie bang nie, maar sy voel dat daar geen weet wat kan gebeur in ́n huis met ́ n honderd kamers byna alle opgesluit - ́n huis staan op die rand van ́ n heideveld.