mešita oor Amharies

mešita

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Amharies

መስጊድ

naamwoord
cs
muslimská modlitebna
➤ Cihlová mešita z 10. století známá jako Cristo de la Luz je krásným příkladem stavitelského umění muslimských řemeslníků.
➤ በአሁኑ ጊዜ ክሪስቶ ደ ላ ሉስ በመባል የሚታወቀው የአሥረኛው መቶ ዘመን መስጊድ የሙስሊም የእጅ ባለሞያዎች ለሚታወቁበት የጡብ ሥራ ጥበብ ምሳሌ የሚሆን ነው።
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tureckou nadvládu až dodnes připomíná mešita Džumaja s minaretem a slunečními hodinami.
በአመታትም፣ አባቴ እንደመራኝ፣ እኔም ወንድ ልጆቼን እና ሌሎች ወጣት ወንዶችን ወደ ተራራዎች ጫፍ ለመምራት ብዙ እድሎች ነበሩኝ።jw2019 jw2019
O duchovní věci měla hluboký zájem a jak v kostele, tak v mešitě se vyptávala na náboženské otázky.
እግዚአብሔር እንደመለሰ ለራሷ አውቃ ነበር።jw2019 jw2019
Například Ibrahím, který je zbožný muslim a každý pátek chodí do mešity, aby se modlil a vyslechl si kázání, vysvětluje: „Chci mít blízký vztah k Bohu a pokoj mysli.“
ስለዚህ አያቴ ያስተማረኝ ትምህርት ላላ ያለውን የመንፈስ ቅዱስ ጉተታ ለመቀበል ሁልጊዜ ዝግጁ እንድሆን ነበር።jw2019 jw2019
Ve 13. století si některé mešity dokonce najaly profesionálního hvězdáře neboli muwaqqita, který zajišťoval, aby se věřící modlili ve správnou denní dobu.
ሥራ 3:23:- “ያንም ነቢይ የማትሰማው ነፍስ ሁሉ [በግሪክኛ ፕስሂ ] ከሕዝብ ተለይታ ትጠፋለች።”jw2019 jw2019
Ve městech i na vesnicích je mnoho kostelů, avšak na dvou největších fidžijských ostrovech s nimi kontrastují četné hinduistické chrámy a muslimské mešity.
ወላጆቻችሁ ሀሳብ እንድታመነጩ እና በዚህ ሳምንት አንዱን ለመሞከር በመምረጥ እንዲረዱዋችሁ መጠየቅ ትችላላችሁ።jw2019 jw2019
Některé připomínají rezidence, jiné mešity nebo paláce.
አንድ ወይም ሁለት ፎቅስ?jw2019 jw2019
➤ Cihlová mešita z 10. století známá jako Cristo de la Luz je krásným příkladem stavitelského umění muslimských řemeslníků.
በመበሳጨት፣ ትንሽዋ ልጅ የአያቷን ፊት በእጆችዋ ይዛ፣ ወደ አይናቸው በአጥኖት ተመለከተች እና እንዲህ አለች፣ “አያቴ፣ የበለጠ በደምብ ስሚ!”jw2019 jw2019
Během tohoto období mamlúkové vyhnali křižáky ze Svaté země, podporovali obchod a řemeslnou výrobu, sponzorovali umění a také stavěli nemocnice, mešity a školy.
እናም ጥቂቶች ብቻ የሚታደሉት ሆኖአልjw2019 jw2019
Ptačí budky můžeme najít na bočních stěnách velkých i malých mešit, ale také na knihovnách, mostech, stavbách, kde je veřejnosti k dispozici pitná voda, a na soukromých domech.
በቅርቡ ያልተጠበቀ ውጤቶች የነበረውን የሚነካ የፍቅር ደግነት ምሳሌ ማየት እንድችል ተደረኩኝ።jw2019 jw2019
Řekla mi, že mám výjimečný dar, a vybídla mě, abych se vydal do mešity pro amulet, který mi pomůže.
ብትሰሙት፣ ስለ ህይወት የጓደኝነት ንግግር ብቻ ነበር የሚመስለው።jw2019 jw2019
Uvnitř kamenných hradeb Kazaňského kremlu je věž Sujumbika, budovy tatarstánské vlády, mešita a pravoslavný kostel.
በ15 አመቴ የነበረኝ አጋጣሚ ለእኔ መሰረት ነበር።jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.