mešita oor Katalaans
mešita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans
mesquita
cs
muslimská modlitebna
že mešita je právní osoba.
que una mesquita fos una persona legal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mešita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans
mesquita
Mešita, kde je zdvořilí cizinec zahrnutý požehnáními a slzami, a vítaný jako dar.
La mesquita on el respectuós estranger és ruixat amb benediccions i amb llàgrimes, i benvingut com si fos un regal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mesquita
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vede mešitu, kterou použil k úniku podezřelý terorista.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mešita je dnes do značné míry v ruinách.
Composició del centre a l ' inici del curs 1997-98WikiMatrix WikiMatrix
Mešita byla postavena na ploše 41x41 metrů.
Traductor de la documentació: & credits. Antoni. BellaWikiMatrix WikiMatrix
Všichni víme, že přes naší mešitu proběhl cizinec, pronásledovaný agenty FBI, když jsme se shromažďovali na ranní bohoslužbu.
Si voleu exportar les tasques pendents, marqueu la caixa Exporta la llista de tasques pendentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1395 tu byla pak otevřena první mešita (Eski camii – stará mešita), první která vznikla na Balkánském poloostrově.
Afegeix un puntWikiMatrix WikiMatrix
Mešita, kde je zdvořilí cizinec zahrnutý požehnáními a slzami, a vítaný jako dar.
Posició del botó de desplaçamentted2019 ted2019
Pokaždé se sešel s mužem, který se do mešity nechodí modlit.
--4 El Departament d ' Economia i Finances , mitjançant laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zná tuhle mešitu.
resolt :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi lety 1834-1836 nechal postavit na východ od stávající mešity mešitu novou, na místě bývalého paláce.
Autor originalWikiMatrix WikiMatrix
Babri Masjid -- jedna z nějkrásnějších mešit v Indii, kterou postavil král Babur, myslím, v 16 století -- byla zdemolována hinduistickými radikály.
Podeu usar estils de text per a mantenir amb facilitat un aspecte consistent per a tot el vostre documentQED QED
Velká lyonská mešita (francouzsky Grande mosquée de Lyon) je mešita v Lyonu.
Format de dataWikiMatrix WikiMatrix
Neonacisti plánují ztropit sedmnáctého května kravál u mešit v Oslu.
Taula o consulta de dades al & FitxerLiterature Literature
Je zde 37 historických hrobek (Imámzáde), 27 zřícenin hradů, 23 tradičních historických domů architektonického významu, 18 tradičních lázní, 6 jeskyní, 5 historických mostů, 3 historické mešity a 3 karavanasárie.
Aquest directori conté els fitxers. desktop que descriuen serveis. Els serveis són com aplicacions però que són carregats per d' altres aplicacions en comptes de l' usuari. Els serveis no apareixen en el menú & kdeWikiMatrix WikiMatrix
Byl pohřben v Burse v mauzoleu postaveného poblíž známé mešity, kterou tu nechal postavit, a která se díky svým dekoracím zelených glazovaných dlaždic nazývá Zelená mešita.
N' abunden als clubs militars de les colòniesWikiMatrix WikiMatrix
Kostely byly přeměněny na mešity.
Té data de finalitzacióWikiMatrix WikiMatrix
Oblékl jsem si obřadní roucho, vydal jsem se k Velké mešitě, pomodlil jsem se tam, vykonal všechny rituály.
Sinus hiperbòlic inversted2019 ted2019
Začalo to před čtyřmi lety když jsme s kamarádem zahájili první půst Ramadanu v jedné z nejrušnějších mešit v New Yorku.
modificacions puntuals del Pla general d ' ordenació de Torrelles deted2019 ted2019
Přece jen jsem relativně významná osoba, proto přijde i rektor mešity, nebo aspoň jeden z jeho blízkých spolupracovníků.
Ep, un moment!Literature Literature
Buď měl Walker hodně štěstí, aby zmizel tak rychle, jak mohl... nebo tuhle mešitu znal dost dobře na to, aby ji využil jako únikovou cestu.
d ' aplicació l ' article 22 de la Llei 15 / 1997 , de 24 de desembre , de taxesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1906 francouzská správa rozhodla, že stará mešita bude zrekonstruována a v mešitě, kterou vystavěl Seku Amadu, bude zřízena škola.
Si aconseguís el secret del príncep Ahmed, posseiria la clau de les clausWikiMatrix WikiMatrix
Když jsem sešel ulicí Quatrefages, neplánovaně jsem se ocitl před Velkou pařížskou mešitou.
les naus , d ' acord amb el plànol adjunt .Literature Literature
Mešity, minarety, chrámy, fakírové, pagody, tygři, hadi, bajadéry!
aquest procés . "Literature Literature
Mehmed také dokončil i jinou mešitu ve městě Bursa, kterou začal jeho děd Murad I. a která byla za vlády Bajezida zanedbaná.
Tots els estils de marc definits actualment són llistats en la llista de l' esquerra. L' estil de marc actualment seleccionat està ressaltat, i el nom de l' estil de marc actualment seleccionat serà llistat en la caixa de text anomenada Nom. (En aquest exemple, l' estil de marc actualment seleccionat és Gris clarWikiMatrix WikiMatrix
Miliony lidí se sejdou a postaví katedrálu či mešitu, bojují v rámci křížové výpravy či džihádu, protože věří týmž příběhům – o Bohu, o nebi a o pekle.
Post procés ROCted2019 ted2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.