vietnamština oor Katalaans
vietnamština
cs
význam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans
vietnamita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vietnamský mužFestivalVoiceName
Molt interessant!KDE40.1 KDE40.1
V roce 1881 byl do Hanoje vyslán francouzský námořní důstojník Henri Rivière, který velel malé jednotce a který měl prověřit vietnamské stížnosti na aktivity francouzských obchodníků.
Us proporcionem aquest diccionari com a una ajuda per a que aprengueu a manejar-vos amb la interfície gràfica d' usuari del & kde;. Aquests noms s' han estandarditzat amb la documentació del & kde;, de manera que sempre trobeu la mateixa referència per a cada tipus d' ítem de la interfícieWikiMatrix WikiMatrix
„Je to jenom další smutný příběh vietnamského veterána, Harry.
descomentarLiterature Literature
Vlajky správních jednotek dynastie Nguyễn se používaly v období poslední vládnoucí vietnamské císařské dynastie Nguyễn mezi lety 1868 - 1885, přičemž poměr jejich stran byl 2:2.
Crec que necessitas uns quants amicsWikiMatrix WikiMatrix
Jde v té době o největší letecký útok Vietnamské války.
Layret , de Barcelona .WikiMatrix WikiMatrix
Na druhé straně řeky bylo vietnamské okupační vojsko, ale nebylo ho vidět.
El portapapers està buitLiterature Literature
“ „Vy jste neslyšel, co Nguyễn Cao Kỳ pronesl za vietnamské války o svých krajanech?
Quina estratègia pensa aplicar?Literature Literature
Vietnamská kuchyně je považována za jednu z nejzdravějších na světě.
Sentia punxades a la camaWikiMatrix WikiMatrix
Vietnamská žena
Escolteu víkingsKDE40.1 KDE40.1
1976 – Sjednocením Vietnamské demokratické republiky a Vietnamské republiky vznikla Socialistická republika Vietnam.
Oficial de la Generalitat de Catalunya a l ' efecte de la seva executivitatWikiMatrix WikiMatrix
První vietnamská soukromá společnost.
Mou a l' esquerraWikiMatrix WikiMatrix
Po jejím konci, 2. září 1945, prezident Ho Či Min vyhlásil vietnamskou nezávislost.
Reamida l' objecteWikiMatrix WikiMatrix
I když jí následně vrátil pod vietnamskou kontrolu, jeho způsob řešení konfliktu vojenskou silou vyvolal poplach ve Vietnamu i Číně.
La finestra principal del & kivio; conté una vista del document actual. Es mostren les vores de la pàgina i els marges, així com una graella. Al voltant d' aquesta vista hi ha les regles horitzontal i vertical. Per omissió, s' emplaça una barra d' eines a la part esquerra i a sota de la vista del document hi ha un selector de pàgines. A sota d' aquest, hi ha la barra d' estat que mostra la posició actual del punter del ratolí com a localització a la pàginaWikiMatrix WikiMatrix
V podstatě jsem to dělal tak, že jsem porovnával anglickou a vietnamskou Strážnou věž.
Font de dades de formularijw2019 jw2019
Byl veteránem vietnamské války, bývalým pilotem a nadšeným parašutistou.
M' agrada trobar- lo de nouWikiMatrix WikiMatrix
Našli si stůl ve stísněné vietnamské restauraci v Darling Harbour.
Ningú no m’ ha reclamatLiterature Literature
Taky jsem si našel kamarády v nedalekém vietnamském sboru.
Va cap al dia, setmana o mes anterior, depenent de la vistajw2019 jw2019
V roce 1950 Ho Či Min znovu deklaroval nezávislou Vietnamskou demokratickou republiku, jejíž vládu diplomaticky uznaly komunistické vlády Číny a Sovětského svazu.
MB memòria d' impressoraWikiMatrix WikiMatrix
Lê Đức Thọ (narozen jako Phan Đình Khải; 14. října 1911 Ha Nam – 13. října 1990 Hanoj) byl vietnamský revolucionář, generál, diplomat a politik, který v roce 1973 získal spolu s americkým ministrem zahraničních věcí Henrym Kissingerem Nobelovu cenu za mír, ale ocenění odmítl.
Especificació de sortida quan la utilitat subjacent escriu les dades de sortida a un fitxer. Useu l' etiqueta % out per a representar el nom del fitxer de sortidaWikiMatrix WikiMatrix
Dobytím města Saigonu Severním Vietnamem 30. dubna 1975 byla ukončena vietnamská válka.
El següent, per favorWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1858 schválil Napoleon III. vyslání námořní expedice s cílem potrestat Vietnam a přinutit vietnamský císařský dvůr přijmout přítomnost Francouzů v zemi.
EslovàquiaNameWikiMatrix WikiMatrix
Takže teď musí být stovka fotek, na kterých se směju nad svými komiksy, ve složkách vietnamské policie.
Departament d ' Economia i Finances coincidint amb la data del seu desembors .QED QED
To je přesně jako já a můj snoubenec, mimo té Vietnamské části.
Perquè no diu res?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho Či Minova stezka (Đường mòn Hồ Chí Minh) byl logistický systém, který sahal z Vietnamské demokratické republiky (Severní Vietnam), do Vietnamské republiky (Jižní Vietnam) přes sousední Laos a Kambodžu.
Acord de 29 de maig de 1996WikiMatrix WikiMatrix
Masakr v Mỹ Lai byla masová vražda asi 347 až 504 neozbrojených vietnamských civilistů, včetně žen a dětí, kterou spáchali vojáci 23. pěší divize Americal U.S. Army 16. března 1968 ve vesnici Mỹ Lai v době Války ve Vietnamu.
La vida em fa males passadesWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.