mořská vlna oor Deens
mořská vlna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
havbølge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom by byl tvůj pokoj právě jako řeka a tvá spravedlnost jako mořské vlny.“
anbefaler ikke desto mindre, at man i stedet for Kommissionens foreslåede finjustering indfører regionalt tilpassede kriterier med passende tærsklerjw2019 jw2019
Elektrárny využívající energii mořských vln
at styrke den europæiske industris globale stilling inden for elektronisk kommunikation og andre avancerede teknologiertmClass tmClass
Lidé už viděli losy, jak dovádějí v mořských vlnách nebo se požitkářsky koupou v horkých pramenech.
Bær over med hendejw2019 jw2019
Jak se falešní učitelé podobali „divokým mořským vlnám“?
Kommer lige straks, Lennyjw2019 jw2019
Silnice a budovy se převalovaly jako mořské vlny.
Jeg ved, du er skiltjw2019 jw2019
Využívání energie proudů, dmutí a mořských vln různého původu: vodní turbíny
For at fastlægge behovet for pleje af ubegrænset varighed har den kompetente institution ret til at lade forsikringstageren undersøge af en læge eller anden ekspert valgt af den kompetente institution selveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
takže mořské vlny* tichnou.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. martsjw2019 jw2019
Jako kdyby vás udeřila mořská vlna. ale silná vlna, hořící, a burácející.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom by byl tvůj pokoj právě jako řeka a tvá spravedlnost jako mořské vlny.“ — Izajáš 48:17, 18.
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager, særlig artikel #, stk. #, ogjw2019 jw2019
Pomoc Evropské unie obětem ničivé mořské vlny
dæk konstrueret til montering udelukkende på køretøjer, der er registreret første gang før den #. oktoberoj4 oj4
Potom by byl tvůj pokoj právě jako řeka a tvá spravedlnost jako mořské vlny.“ (Izajáš 48:17, 18)
Dette er imidlertid op til den kompetente myndigheds skøn og dens tillid til de ordninger, der skal sikre effektiv kontrol med produktionens overensstemmelsejw2019 jw2019
Využívání energie mořských vln různého původu
Den fede dame er dereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tisíce přistěhovalců se podaří z mořských vln zachránit a země EU mají v tomto směru důležitou odpovědnost.
Jeg repræsenterer min arbejdsgiver, som har et interessant forslagnot-set not-set
14 Falešní učitelé neměli Božího svatého ducha, a proto byli také jako „divoké mořské vlny“.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om finansieringen af den fælles landbrugspolitik, særlig artikel #, stk. #, ogjw2019 jw2019
Ti, pro něž se hrobem staly mořské vlny, budou přivedeni zpět k životu na pevné zemi.
Vi går i barenjw2019 jw2019
·Platforma pro energetiku zahrnuje partnerství v oblasti bioenergie, energie mořských vln, inteligentních sítí, solární energie a udržitelných budov.
Perfekt timingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Našich dobrých skutků může být tolik jako mořských vln.
Filmovertrukne tabletterjw2019 jw2019
Pochybovač „je jako mořská vlna hnaná a rozfoukaná větrem“ nepředvídatelným způsobem.
Du bestemmerjw2019 jw2019
KAŽDOU zimu se rozbouřené mořské vlny tříští o pobřeží „Zakázaného ostrova“, Niihau.
Det vil få stadig stigende betydning, efterhånden som luftfartssektoren indtager en stadig mere fremherskende plads på verdensplan.jw2019 jw2019
Jak mořská vlna, která se nedá ovládat...
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje a zařízení pro uchovávání sluneční, větrné energie, energie z mořských vln a vodní energie
Det samme sker i forhold til en række samtalepartnere på det kommercielle område.tmClass tmClass
345 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.