Francouzské departementy oor Duits
Francouzské departementy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Département
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vnitrostátní orgány však mohou výjimečně povolit obohacování suchým cukřením ve výše uvedených francouzských departementech
Hinter dir, Hexeoj4 oj4
Všechny vody při pobřeží francouzského departementu Réunion.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní ustanovení o francouzském departementu Guayana
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenEurLex-2 EurLex-2
Všechny vody při pobřeží francouzských departementů Martinik a Guadeloupe
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigeurlex eurlex
Všechny vody při pobřeží francouzských departementů Réunion a Mayotte, pod svrchovaností nebo jurisdikcí Francie.‘.
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenEurLex-2 EurLex-2
Všechny vody při pobřeží francouzského departementu Guyane, pod svrchovaností nebo jurisdikcí Francie.
Allgemeine SpezifikationenEurLex-2 EurLex-2
o dočasném povolení biocidních přípravků s obsahem malathionu ve francouzském departementu Guayana
Falls Frage # bejaht wirdoj4 oj4
Obohacování suchým cukřením však může být ve francouzských departementech podle písm. c) výjimečně povoleno státními orgány.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.EurLex-2 EurLex-2
Všechny vody při pobřeží francouzského departementu Guyana, pod svrchovaností nebo jurisdikcí Francie
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsEurlex2019 Eurlex2019
Žalobce, úředník Komise, pochází z ostrova Reunion, zámořského francouzského departementu
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/Hydrochlorothiazidoj4 oj4
Ve výše uvedených francouzských departementech však vnitrostátní orgány mohou výjimečně povolit obohacování suchým cukřením.
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenEurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní orgány však mohou výjimečně povolit obohacování suchým cukřením ve výše uvedených francouzských departementech.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenEurLex-2 EurLex-2
Všechny vody při pobřeží francouzských departementů Martinique a Guadeloupe, pod svrchovaností nebo jurisdikcí Francie
Durchführung der Untersuchungeurlex eurlex
Permis de l'Attila na ploše o rozměru přibližně # km# ve francouzském departementu Meuse
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (Abstimmungoj4 oj4
Některé francouzské departementy byly rozhodnutím 2001/618/ES prohlášeny za prosté této choroby;
Nimm das, ArschlochEurLex-2 EurLex-2
Všechny vody při pobřeží francouzského departementu Réunion, pod svrchovaností nebo jurisdikcí Francie.
Der Bericht Gyllenhammar wurde vor einigen Jahren erstellt.EurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní orgány však mohou výjimečně povolit obohacování suchým cukřením ve výše uvedených francouzských departementech.
Du verscheißerst michEurLex-2 EurLex-2
Všechny vody při pobřeží francouzských departementů Martinique a Guadeloupe, pod svrchovaností nebo jurisdikcí Francie.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer KommunikationEurLex-2 EurLex-2
Zpracovatelský průmysl ve francouzském departementu Guyana je na vykládce úlovků z uvedených plavidel závislý.
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undEurLex-2 EurLex-2
Permis Bleue Lorraine Nord, na území o rozloze přibližně # km čtverečních nacházejícím se v části francouzského departementu Moselle
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenoj4 oj4
2042 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.