Talas oor Duits

Talas

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

Talas

de
Talas (Fluss)
Není to jen kvůli Talas.
Es geht hier um mehr als um Talas.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pozice: předseda společnosti Talas Group
Ja, ich bin dazu entschlossenEuroParl2021 EuroParl2021
Prostřednictvím svých podnikatelských aktivit a investic má Anas Talas rovněž prospěch ze syrského režimu nebo jej podporuje.
Ich kapiere das nichtEurlex2019 Eurlex2019
V roce 2018 vytvořila společnost Talas Group, jejímž je Anas Talas předsedou, společný podnik v hodnotě 23 miliard syrských liber se společností Damascus Cham Holding za účelem realizace režimem podporovaného projektu výstavby luxusní rezidenční a obchodní čtvrti s názvem Marota City.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetEuroParl2021 EuroParl2021
Prostřednictvím svých podnikatelských aktivit a investic má Anas Talas rovněž prospěch ze syrského režimu nebo jej podporuje.
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftEuroParl2021 EuroParl2021
V roce 2018 vytvořila společnost Talas Group, jejímž je Anas Talas předsedou, společný podnik v hodnotě 23 miliard syrských liber se společností Damascus Cham Holding za účelem realizace režimem podporovaného projektu výstavby luxusní rezidenční a obchodní čtvrti s názvem Marota City.
Wovor hast du denn Angst, Partner?Eurlex2019 Eurlex2019
Prostřednictvím svých podnikatelských aktivit a investic má Anas Talas rovněž prospěch ze syrského režimu nebo jej podporuje.
Mir geht`s heute elendEurlex2019 Eurlex2019
pozice: předseda společnosti Talas Group;
Dienstreisen von mehrals # Stunden:-für je volle # Stunden: ein volles TagegeldEuroParl2021 EuroParl2021
příbuzní / obchodní společníci / subjekty nebo partneři / vazby:Rami Makhlouf (osoba označená Radou); Samer Foz (osoba označená Radou); Mazen Tarazi (osoba označená Radou); Talas Group, vlastněná podnikatelem Anasem Talasem (osoba označená EU); Khaled Al-Zubaidi a Nader Qalei (osoby označené Radou)
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenEuroParl2021 EuroParl2021
Mirza je společným podnikem v hodnotě 52,7 milionu USD tvořeným společnostmi Damascus Cham Holding a Talas Group.
Der chinesische ausführende Hersteller und die mit ihm verbundene Handelsgesellschaft, die als einzige chinesische Unternehmen MWB beantragten, beantragten auch IB für den Fall, dass ihnen keine MWB gewährt würdeEurlex2019 Eurlex2019
Prostřednictvím svých podnikatelských aktivit a investic má Anas Talas rovněž prospěch ze syrského režimu nebo jej podporuje.
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und MethodenEuroParl2021 EuroParl2021
Jsem rád, že Talas přežila.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.