propylen oor Duits
propylen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Propylen
Rovněž by mohly zahrnovat propylen, butylen, isopropylen a isobutylen.
Propylen, Buten, Isobuten und Isobutylen können ebenfalls vorkommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. speciálně určené k nízkotlaké (nejvýše 40 barů) polymerizaci ethylenu a propylenu a součásti speciálně pro ně určené;
Alle Mann in Deckung!EurLex-2 EurLex-2
Ostatní desky..., z polymerů propylenu, o tloušťce ≤ 0,10 mm, ostatní
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachEurLex-2 EurLex-2
Polymery propylenu nebo ostatních olefínů, v primárních formách
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenEurlex2019 Eurlex2019
Propen (propylen)
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonEurlex2019 Eurlex2019
Do těchto podpoložek patří výrobky vyrobené z polymerů ethylenu, propylenu nebo vinylchloridu.
Einleitung der UntersuchungenEurLex-2 EurLex-2
Bez investic do výroby propylenu v oblasti ARA by potrubí nebylo využito naplno.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindEurLex-2 EurLex-2
Přestože akcionáři EPC vyrábějí a zpracovávají propylen, nová činnost přináší především konkurenci na přepravní trh
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?oj4 oj4
Navíc je to propylen, jehož kopolymery jsou výslovně zmíněny v tomto případě, který je převažujícím monomerem nad isobutylenem (aplikace poznámky 4 a poznámky 1 k položkám k této kapitole).
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istEurLex-2 EurLex-2
26 Z předkládacího rozhodnutí v každém případě vyplývá, že není možné určit přesné množství každé složky dotčeného LPG, jelikož v osvědčení o jakosti zboží je procentní podíl plynů přítomných v LPG uveden pro skupiny plynů, přičemž první skupina je složena z methanu, etanu a ethylenu, druhá z propanu a propylenu a třetí z butanu a butylenu.
Analyse-, Überwachungs- und EvaluierungstätigkeitenEurLex-2 EurLex-2
Zbytkový plyn (ropný), deethaniser propan-propylenového alkylačního nástřiku; ropný plyn
Das müssen Sie selbst lösennot-set not-set
Kopolymery propylenu
Teilweise Ablehnung der EintragungEurlex2019 Eurlex2019
Rovněž by mohly zahrnovat propylen, butylen, isopropylen a isobutylen.
Das ist nicht das, was ich gesagt habeEurLex-2 EurLex-2
Potrubí by tak znamenalo snížení tohoto rizika, především díky snížení nutných manipulací na nádražích a při překládce propylenu
Nachrichtenkennungoj4 oj4
Polymery propylenu nebo jiných olefinů v primárních formách:
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters GroupEurLex-2 EurLex-2
A-B blokový kopolymer polystyrenu a ethylen-propylenového kopolymeru, obsahující 40 % hmotnostních nebo méně styrenu, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsEurLex-2 EurLex-2
Polymery propylenu nebo jiných olefinů v primárních formách, ostatní
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?EurLex-2 EurLex-2
— propylen a čištěný syntetický vzduch: 0,90 ≤ R f ≤ 1,1,
Wer istjetzt erledigt?EurLex-2 EurLex-2
Zbytkový plyn (ropný), z přípravného deethanizéru, z plnění alkylace propan-propylenu (CAS č. 68308-11-2), pokud obsahuje > 0,1 % hmotnostních butadienu
Das bedauern wir immer wieder.EurLex-2 EurLex-2
Množství ropy použité v petrochemickém průmyslu za účelem výroby ethylenu, propylenu, butylenu, syntetického plynu, aromatických látek, butadienu a jiných surovin na bázi uhlovodíků v procesech, jako je krakování parou, aromatické provozy a reformování parou.
Ich muss mit dir sprecheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laminovaný list nebo pás, sestávající z filmu o tloušťce 181 μm nebo větší, avšak nejvýše 223 μm složeného ze směsi kopolymeru propylenu s ethylenem a kopolymeru styren-ethylen-butylen-styrenu (SEBS) potaženého nebo povrstveného na jedné straně vrstvou kopolymeru styren-ethylen-butylen-styrenu (SEBS) a vrstvou polyesteru
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere dieVoraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Bloky nebo listy lehčeného vulkanizovaného kaučuku z modifikovaného dienového ethylen-propylenu (EPDM) smíšeného s chloroprenem, který vyhovuje Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Um die wirksame Anwendung des in Artikel # genannten Beschlusses des Rates zu ermöglichen, erstellen die Mitgliedstaaten ein Register der personenbezogenen Daten nach Anhang # Buchstabe a) zu den Personen, die in ihrem Hoheitsgebiet vorübergehenden Schutz genießenEurLex-2 EurLex-2
Do této podpoložky patří monofily, pruty, tyčinky a tvarované profily z polymerů propylenu nebo styrenu nebo z akrylových polymerů.
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder anEurLex-2 EurLex-2
kopolymeru propylenu a ethylenu
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.