slovníček pojmů oor Duits
slovníček pojmů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Glossar
V úvodu dokumentace hodnoceného léčivého přípravku by měl být uveden podrobný obsah a slovníček pojmů.
Die Unterlagen zum Prüfpräparat sollten am Anfang ein ausführliches Inhaltsverzeichnis und ein Glossar enthalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slovníček pojmů
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?EurLex-2 EurLex-2
Slovníček pojmů z oblasti přehledů poskytuje seznam filtrů, dimenzí a metrik používaných v přehledech.
Oh, hallo.Haben Sie sie gefunden?support.google support.google
Slovníček pojmů a zkratek
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teilEurLex-2 EurLex-2
Příloha 2: Slovníček pojmů
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
V příloze II se ve slovníčku pojmů definice pojmu „nouzová pomoc v oblasti likvidity“ nahrazuje touto definicí:
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenEurlex2019 Eurlex2019
SLOVNÍČEK POJMŮ
Gib mir die Knarre zurückEurLex-2 EurLex-2
V příloze II se ve slovníčku pojmů definice pojmu „akciové nástroje“ nahrazuje touto definicí:
Wir nennen das Crosscutting... beim Split- Brain- PhänomenEuroParl2021 EuroParl2021
Význam jednotlivých termínů z přehledu najdete ve slovníčku pojmů AdSense.
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannsupport.google support.google
V dodatku G se v tabulce G.1, Slovníček pojmů, zrušuje řádek „neutrální úsekový dělič“.
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Slovníček pojmů vyskytujících se v těchto pokynech
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmenEurLex-2 EurLex-2
Odkazuje na slovníček pojmů popisujících typ střižné deformační zóny (zlom, střižná zóna).
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenEurLex-2 EurLex-2
Dodatek # (slovníček pojmů) k příloze I obecných zásad ECB/#/# se mění takto
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in Spanienoj4 oj4
V příloze II se ve slovníčku pojmů definice pojmu „účelové portfolio“ nahrazuje touto definicí:
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenEurlex2019 Eurlex2019
Každý oddíl dokumentace hodnoceného léčivého přípravku uvádí podrobný obsah a slovníček pojmů.
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtEurLex-2 EurLex-2
16)v dodatku G se v tabulce G.1 Slovníček pojmů zrušuje řádek „neutrální úsekový dělič“;
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißEurlex2018q4 Eurlex2018q4
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.