užité vědy oor Duits
užité vědy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
angewandte Wissenschaft
de
Wissenschaft, deren Ergebnisse für technische Anwendungen verwendet werden.
Projekty zaměřené na rozvoj studijních programů zahrnují širokou škálu oblastí, jako například užité vědy, technologie, obchodní vědy a společenské vědy.
Die Projekte zur Lehrplanentwicklung decken ein breites Spektrum von Bereichen ab, wie z. B angewandte Wissenschaften, Technik, Betriebswirtschaft und Sozialwissenschaften.
angewandte Wissenschaften
Projekty zaměřené na rozvoj studijních programů zahrnují širokou škálu oblastí, jako například užité vědy, technologie, obchodní vědy a společenské vědy.
Die Projekte zur Lehrplanentwicklung decken ein breites Spektrum von Bereichen ab, wie z. B angewandte Wissenschaften, Technik, Betriebswirtschaft und Sozialwissenschaften.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak zvrhlé užití vědy.
Und das gerade noch jetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Užití vědy k řešení záhad je velmi uspokojivé.
Unterstützung des TierhaltungssektorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekty zaměřené na rozvoj studijních programů zahrnují širokou škálu oblastí, jako například užité vědy, technologie, obchodní vědy a společenské vědy.
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenEurLex-2 EurLex-2
- diplomy stavebního inženýra-architekta a inženýra architekta vydávané fakultami užitých věd vysokých škol a polytechnickou fakultou města Monsu (ingénieur-architect, ingenieur — architect);
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterEurLex-2 EurLex-2
— diplomy stavebního inženýra-architekta a inženýra architekta vydávané fakultami užitých věd vysokých škol a polytechnickou fakultou města Monsu (ingénieur — architecte, ingénieur — architect)
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnEurlex2019 Eurlex2019
diplomy stavebního inženýra-architekta a inženýra architekta vydávané fakultami užitých věd vysokých škol a polytechnickou fakultou města Monsu (ingénieur — architecte, ingénieur — architect)
Das wurde er nichtEurLex-2 EurLex-2
· diplomy stavebního inženýra-architekta a inženýra architekta vydávané fakultami užitých věd vysokých škol a polytechnickou fakultou města Monsu (ingénieur–architecte, ingénieur‐architect)
Heimatplaneten.Die galaktischen Koordinatennot-set not-set
diplomy stavebního inženýra-architekta a inženýra architekta vydávané fakultami užitých věd vysokých škol a polytechnickou fakultou města Monsu (ingénieur–architecte, ingénieur-architect)
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für WeinEurLex-2 EurLex-2
Poskytování vzdělávacích kurzů vztahujících se k přírodním vědám, užitým vědám, inženýrství, technologii, elektronice, ekonomii, právu, lékařství, jazykům, společenským vědám, politice, humanitním vědám, vzdělávání a obchodní organizaci
einen wirksamen lmpfstoff gegen MumpstmClass tmClass
Konzultace v oboru vědy, lékařství, výzkumu, technologie a užitých přírodních věd týkající se stavby a přestavby nemovitostí, budov, kanceláří a skladů
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnitttmClass tmClass
Konzultace v oboru vědy, lékařství, výzkumu, technologie a užitých přírodních věd týkající se stavby a přestavby nemovitostí, budov, kanceláří, laboratoří a skladů
Bull!You' ve caught him!tmClass tmClass
Švýcarsko navrhne smíšenému výboru Dohody o volném pohybu osob, jakmile bude zřízen, aby bylo přijato rozhodnutí o zahrnutí diplomů architektů vydávaných švýcarskými vysokými školami užitých věd do přílohy III Dohody o volném pohybu osob, v souladu se směrnicí 85/384/EHS ze dne 10. června 1986.
Die EU muss wegen entgangener Zolleinnahmen jedes Jahr mehr als #,# Mrd. Euro für die Finanzierung des APS aufwendeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biochemikálie, jmenovitě výchozí jádro pro užití v genetickém inženýrství in vitro, bílkoviny pro užití ve výzkumu in vitro, monoklonální antilátky pro užití ve vědě nebo výzkumu in vitro
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sich selbst triffttmClass tmClass
Překvapivě, origami a struktury, které jsme pro origami vynalezli, nacházejí užití v medicíně, ve vědě, ve vesmíru, v těle, spotřební elektronice a podobně.
Du hast versprochen aufzuhörenQED QED
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.