užitečná zvířata oor Duits
užitečná zvířata
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
nutztier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kůň je velmi užitečné zvíře.
Lassen Sie michTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Možná kozy považujeme za užitečná zvířata, která sežerou v podstatě všechno a která nám poskytují chutné maso a výživné mléko — ale sotva bychom je nazvali půvabnými.
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von Cotonoujw2019 jw2019
Pro zvířata mají tu výhodu, že mohou mít řadu typických rysů přirozeného prostředí a jsou též užitečné pro zvířata držená v zásobě nebo pokusná zvířata tam, kde není nutná striktní regulace klimatických podmínek a venkovní teploty jsou vyhovující.
Guck mich nur anEurLex-2 EurLex-2
c) rizika pro necílové rostliny, užitečný hmyz, volně žijící zvířata, biologickou rozmanitost a životní prostředí obecně;
Kein astreines, aber es funktioniertnot-set not-set
Přesné uvedení tohoto způsobu by přitom bylo zbaveno užitečného účinku, kdyby chovatelé zvířat nemuseli tuto lhůtu dodržet.
September # den Vorsitz, der erforderlichenfalls vom Generalsekretär/Hohen Vertreter unterstützt wird, ermächtigt, im Falle künftiger ziviler EU-Krisenbewältigungsoperationen Verhandlungen mit Drittstaaten zum Abschluss eines Abkommens auf der Grundlage des Musterabkommens zwischen der Europäischen Union und einem Drittstaat über die Beteiligung eines Drittstaats an einer zivilen EU-Krisenbewältigungsoperation zu eröffnenEurLex-2 EurLex-2
Rovněž musí být popsány jakékoliv účinky na životní prostředí, zejména na volně žijící zvířata a/nebo užitečné organismy.
Ja, ich bin dazu entschlossenEurLex-2 EurLex-2
Rovněž musí být popsány jakékoliv účinky na životní prostředí, zejména na volně žijící zvířata a/nebo užitečné organismy
Dabei habe ich Sie am Halseurlex eurlex
Rovněž musí být popsány jakékoliv účinky na životní prostředí, zejména na volně žijící zvířata a/nebo užitečné organismy.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Jestliže zvířata nespolupracovala, mnoho užitečného neudělala a jho jim odíralo krk.
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenjw2019 jw2019
Aby výzkum na zvířatech přinášel užitečné poznatky, je zapotřebí solidních pokusných zjištění: jiní vědci v odlišných lokalitách by je měli být schopni zopakovat.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweiseim Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsProjectSyndicate ProjectSyndicate
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.