plodiny pro výrobu energie
Brennholzpflanze · Energiepflanze · Treibstoff Liefernde Pflanze
výroba energie oor Duits
výroba energie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Energieerzeugung
Použití jako paliva nebo jiným způsobem k výrobě energie
Hauptverwendung als Brennstoff oder andere Mittel der Energieerzeugung
Energiegewinnung
Pokud plyn nemůže být využit pro výrobu energie, musí být spálen.
Wenn das gesammelte Gas nicht für die Energiegewinnung genutzt werden kann, muß es abgefackelt werden.
Energiegewinnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opravy zařízení pro výrobu energie
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckentmClass tmClass
podniku PARE: podnik činný v odvětví obnovitelných zdrojů, především v přípravě odpadu ke spalování za účelem výroby energie
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernoj4 oj4
Elektrická a elektronická zařízení pro řízení pro použití při výrobě energie a distribuci
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(stmClass tmClass
Výroba energie, zejména výroba světelné a větrné energie
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.tmClass tmClass
Zpracování a rafinace přírodních energetických zdrojů a paliv pro výrobu energie a elektřiny, chladu, tepla, vzduchu a vody
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierentmClass tmClass
Použití jako paliva nebo jiným způsobem k výrobě energie
Betroffene WirtschaftssektorenEurLex-2 EurLex-2
Spalovací jednotky pro výrobu energie
Das habe ich mir schon gedachtEurLex-2 EurLex-2
Zařízení pro výrobu energie, včetně zařízení pro výrobu energie z biogenních látek
Sieh mich antmClass tmClass
Již 10 % zařízení na výrobu energie z větru se nachází na moři a tento podíl dále stoupá.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindEurLex-2 EurLex-2
Rozdíl mezi celkovými vyrovnanými náklady na výrobu energie a tržní cenou
Damit gewährleistet ist, dass die Qualität gemeinwirtschaftlicher Leistungen in der Gemeinschaft weiterhin hohen Standards entspricht, sollten die Mitgliedstaaten die Kommission regelmäßig über alle zur Erreichung der Ziele dieser Richtlinie getroffenen Maßnahmen unterrichteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přístroje na výrobu energie, elektřiny a elektrické energie na přizpůsobování a renovaci energetických systémů a elektráren
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltungder Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hattmClass tmClass
Výroba energie a obnovitelné energie
Wenn nicht, wer wusste davon?tmClass tmClass
Použití jako paliva nebo jiným způsobem k výrobě energie, s vyloučením odpadu obsahujícího PCB.
Gib mir mal meine StrümpfeEuroParl2021 EuroParl2021
Týká se to stejnou měrou průmyslové produkce a výroby energie a v určitém rozsahu ovšem také dopravy.
BESCHLIESSTEuroparl8 Europarl8
Výroba energie z obnovitelných zdrojů ze zemědělství a lesnictví
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zejména továren, hutnických závodů, továren na výrobu energie, chemických továren
Gesamtmittelausstattung: # EURtmClass tmClass
Výroba energie prostřednictvím provozu palivových článků, větrných a vodních elektráren a fotovoltaických zařízení
Sitzung umbenennentmClass tmClass
Důležité je vyřešit problém zhoubných dotací na výrobu energie, které nepomáhají nejchudším, nýbrž podporují neudržitelné energetické systémy.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteEurLex-2 EurLex-2
Technické poradenství s ohledem na realizaci projektů s nemovitostmi a projektů s ohledem na zařízení pro výrobu energie
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TeltmClass tmClass
Zelená energie ze zemědělství a lesnictví: investice do kapacit pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů, včetně biologických (MW)
Jetzt gibt' s Rührei!Eurlex2019 Eurlex2019
podrobná analýza nákladů na výrobu energie z jednotlivých obnovitelných zdrojů (48):
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderEurLex-2 EurLex-2
Výroba energie z obnovitelných zdrojů
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výroba energie, vodní energie, elektřina z vodní energie, energie z přílivu
Was ist mit Liebe?- TjatmClass tmClass
Investice jsou nutné nejen v oblasti přeshraničních spojení, ale také v odvětví výroby energie
Auf der Grundlage des seit dem #. Juni # anwendbaren Mindestsolvabilitätskoeffizienten von # % würde der entsprechende Wert # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) betragenoj4 oj4
Větrné turbíny pro výrobu energie
Was willst du von mir?tmClass tmClass
18493 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.