třetí země Středomoří oor Grieks
třetí země Středomoří
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
μεσογειακές τρίτες χώρες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o provádění protokolů o finanční a technické spolupráci uzavřených mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςEurLex-2 EurLex-2
Program MEDA (doprovodná opatření reforem hospodářské a sociální struktury třetích zemí Středomoří) – Výdaje na správu a řízení
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςoj4 oj4
Splátky jistiny a úroky ze speciálních půjček a rizikového kapitálu poskytnutého v rámci finanční spolupráce se třetími zeměmi Středomoří
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςoj4 oj4
Splátky jistiny a úrokové výnosy ze zvláštních půjček a rizikového kapitálu poskytnutých v rámci finanční spolupráce s třetími zeměmi Středomoří
Βγάλατε τατσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοEurLex-2 EurLex-2
Horizontální viditelnost pomoci Unie a informační akce a opatření přímo spojené s dosahováním cílů akcí Unie v třetích zemích Středomoří.
Τι είναι αυτό το μεγάλο και σκληρό πράγμαEurLex-2 EurLex-2
horizontální viditelnost pomoci Unie a informační akce a opatření přímo spojené s dosahováním cílů akcí Unie v třetích zemích Středomoří.
Για λειτουργίεςμονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na rozhodnutí o uzavření protokolů o finanční a technické spolupráci mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří (dále jen „protokoly“),
Εγκρίνεται (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na rozhodnutí o uzavření protokolů o finanční a technické spolupráci mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří (dále jen "protokoly"),
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιEurLex-2 EurLex-2
v případě třetích zemí Středomoří podporu rozvoje evropsko-středomořského partnerství, otázky v oblasti životního prostředí, zdraví a vod, jakož i ochranu kulturního dědictví
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίουκαι του Συμβουλίου, της #ής Δεκεμβρίου #, σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, και ιδίως το άρθρο # παράγραφοςeurlex eurlex
- v případě třetích zemí Středomoří podporu rozvoje evropsko-středomořského partnerství, otázky v oblasti životního prostředí, zdraví a vod, jakož i ochranu kulturního dědictví.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·EurLex-2 EurLex-2
Nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. června # o provádění protokolů o finanční a technické spolupráci uzavřených mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří (MEDA
Αν όλα είναι υπό έλεγχο, εγώ μπορώ να βγω έξωoj4 oj4
8 1 0 — Splátky jistiny a úrokové výnosy ze zvláštních půjček a rizikového kapitálu poskytnutých v rámci finanční spolupráce s třetími zeměmi Středomoří
Δεν τελείωσε!EurLex-2 EurLex-2
- nařízení Rady (EHS) 1762/92 ze dne 29. června 1992 o provádění protokolů o finanční a technické spolupráci uzavřených mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří;
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραEurLex-2 EurLex-2
Nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. června # o provádění protokolů o finanční a technické spolupráci uzavřených mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří (Úř. věst. L #, #.#.#, s
Είμαι σίγουρη ότι είναι πολλά που δεν μου έχεις πειoj4 oj4
Nařízení Rady (EHS) č. 1762/92 ze dne 29. června 1992 o provádění protokolů o finanční a technické spolupráci uzavřených mezi Společenstvím a třetími zeměmi Středomoří (MEDA) (17):
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόν που έψαχναEurLex-2 EurLex-2
[1] Evropská rada v Cannes udělila na svém zasedání dne 12. června 1995 souhlas s celkovým finančním rámcem 4685 milionů ECU pro období 1995 – 1999 třetím zemím Středomoří.
Ναι, τα πάει πολύ καλά εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.