úhybný manévr oor Engels
úhybný manévr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
evasive action
Kapitán viděl přibližující se Siravovu loď a nakázal úhybný manévr.
Captain spotted Siravo's vessel approaching, and he took evasive action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jde o nějaký úhybný manévr na poslední chvíli?
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy, začni s úhybným manévrem.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacnete s úhybnými manévry, veliteli
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .opensubtitles2 opensubtitles2
Úhybné manévry, hned.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úhybné manévry
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.opensubtitles2 opensubtitles2
Úhybný manévr vpravo!
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požadavky týkající se schopnosti úhybných manévrů a otáčení
They left him out thereEurLex-2 EurLex-2
Úhybný manévr delta 4.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Již jsme informovali vašeho pilota, aby se připravil k úhybnému manévru a okamžitému sestupu.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahájila jsem úhybné manévry.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úhybný manévr delta zahá jen.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úhybný manévr!
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítači, úhybné manévry.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo šlo o úhybný manévr, který mi měl zabránit v tom, abych u něj zůstala přes noc.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úhybné manévry.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tuto chvíli byl trénován, podnikal úhybné manévry, měnil telefony, vyndaval baterie a měnil počítače.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokračujte v úhybných manévrech.
She wants to rule with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úhybný manévr.
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatá eskadro, úhybné manévry!
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahajte úhybné manévry.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poručíku Worfe, úhybné manévry.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadal, že ho Malloryho úhybný manévr přesvědčil, protože zřejmě ztratil zájem.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Úhybné manévry.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše úhybné manévry byly jedna radost.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
298 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.