ústní pohovor oor Engels
ústní pohovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
viva voce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otázky pro ústní pohovory a písemné zkoušky nebyly stanoveny před zahájením hodnocení přihlášek výběrovou komisí.
The magpies are all upset thereelitreca-2022 elitreca-2022
Budou všichni uchazeči pozváni k ústním pohovorům?
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Common crawl Common crawl
Uchazeči pozvaní do hodnotícího centra a k ústnímu pohovoru si mohou vyžádat kopii svého hodnocení.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterEuroParl2021 EuroParl2021
Čeká mě ústní pohovor na seržanta.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vypracování písemných testů a otázek k ústním pohovorům a minimálních počtů bodů ještě před zkoumáním přihlášek,
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
V rámci možností by se měl použít široký rozsah výběrových postupů, jako jsou externí odborné posudky a ústní pohovory
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.oj4 oj4
V rámci možností by se měl použít široký rozsah výběrových postupů, jako jsou externí odborné posudky a ústní pohovory.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé, zařazení do evidence pravděpodobně sestává z vyplnění formuláře, s možností on-line, a může zahrnovat i ústní pohovor.
I used to play down here when I was a little kidEurLex-2 EurLex-2
Nijak nebylo doloženo, že by otázky pro písemné testy a ústní pohovory a jejich váha byly stanoveny před posuzováním přihlášek.
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
(C‐277/11, EU:C:2012:744) nevyplývá, že ústní pohovor musí být nutně organizován v rámci řízení o udělení podpůrné ochrany.
Well, too late to do me any goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Současná pravidla EU požadují, aby pohraniční stráže s cestujícími provedly ústní pohovor a ručně orazítkovaly jejich cestovní doklady. Tyto postupy nelze automatizovat.
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
Od poloviny roku 2011 je praxe taková, že výběrová komise stanoví otázky pro písemné testy a ústní pohovory ještě před obdržením přihlášek.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEurLex-2 EurLex-2
přijímací řízení centra byla upravena tak, aby byl obsah písemných testů a ústních pohovorů definován předtím, než výběrová komise zahájí hodnocení obdržených přihlášek;
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
Pokud je nutné, aby žadatel informacím správně porozuměl, musí být podávány i ústně, například v souvislosti s ústním pohovorem uvedeným v článku 5.
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
Pokud je nutné, aby žadatel informacím správně porozuměl, musí být podávány i ústně, například v souvislosti s ústním pohovorem uvedeným v článku 7.
Some things never changenot-set not-set
V tom případě budete pozváni i k ústním pohovorům s partnery, manažery a seniory naší společnosti, které se budou konat v prostorách naší pražské kanceláře.
I' il talk to you in a few hoursCommon crawl Common crawl
„Poté, co Vás conseil de l’ordre informovala o tom, že nepřipustí účast advokáta, která není stanovena zákonem, jste odmítl účastnit se ústního pohovoru bez účasti advokáta pana [...].
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
V návaznosti na doporučení Účetního dvora centrum EMCDDA posoudí možnost včasnějšího vypracování otázek pro ústní pohovory a písemné zkoušky, přičemž vyhodnotí možná rizika, náklady a přínosy takovéhoto opatření.
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
272 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.