Velký korálový útes
Great Barrier Reef
útes korálový oor Engels
útes korálový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
barrier reef
en
An elongated accumulation of coral lying at low-tide level parallel to the coast but separated from it by a wide and deep lagoon or strait.
coral reef
en
Underwater structures built up from the skeletons of reef-building coral a small primitive marine animal, and other marine animals and algae over thousands of years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záliv Pulmo je v místě nejstaršího korálového útesu, jednoho ze tří korálových útesů na západním pobřeží Severní Ameriky.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryWikiMatrix WikiMatrix
Korálový útes, jehož stáří se odhaduje na 20 000 let, je nejsevernějším korálovým útesem ve východním Pacifiku.
That' s not the message we want to sendWikiMatrix WikiMatrix
Na korálových útesech tyto nedotknutelné zóny mohou napomoci, aby si část přirozeného prostředí korálových útesů udržela zdravá rybí společenství, která zajistí odolnost korálových útesů.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleNews commentary News commentary
Musíte se ponořit ke korálovému útesu v tropech, například k Velké modré jámě v Belize, druhému největšímu korálovému útesu světa.
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vyplývá z názvu, korálové útesy jsou tvořeny korálovými kostlivci z převážně neporušených korálových kolonií.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsWikiMatrix WikiMatrix
Útvary některých druhů korálů mohou časem dosáhnout takových rozměrů, že tvoří velké korálové útesy a základy korálových ostrovů.
Yeah, but they cook breakfast and stuffjw2019 jw2019
Z vodní hladiny je možné snadno uvidět i ten nejhlouběji položený korál, protože útesoví koráli nejlépe rostou v prosluněných vodách. V hloubkách větších než jedenáct metrů je růst útesů pomalejší.
Did you know him well?jw2019 jw2019
Porozumění ze strany turistických operátorů, rybářů, Australské autority pro Velký korálový útes a vědců, že Velký korálový útes je odsouzen ke skáze při současném režimu vládnutí.
The Grahams put in a pool?ted2019 ted2019
Umělé útesy pro ryby a korálové útesy z kamene nebo betonu do akvárií
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowtmClass tmClass
Umělé útesy pro ryby a korálové útesy z keramiky do akvárií
Well, there' s no face.So?tmClass tmClass
Velký bariérový útes je největší soustavou korálových útesů na světě.
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyjw2019 jw2019
Přibližně 20 000 let starý Velký bariérový útes ukazuje, jak se korálové útesy formovaly na kontinentálních šelfech.
Who made the call?WikiMatrix WikiMatrix
Příklady zvláště citlivých lokalit ve vodách Společenství jsou útesy (korálové útesy ve studených vodách a skalnaté útesy), které jsou často vysoce produktivní a fungují jako hostitel pro velmi různorodou faunu a floru.
If you ' re uncomfortable, don' t answerEurLex-2 EurLex-2
Korálový útes parku je součástí oblasti korálového trojúhelníku.
We' re all so in love with your daughterWikiMatrix WikiMatrix
Belizský bariérový útes je součástí druhého největšího korálového útesu na světě
Is it any good?jw2019 jw2019
Je očividné, že když do korálových útesů narazí mimořádně silné vlny, některé korály se odlomí.
Honourable senators, I also wished to make a statementProjectSyndicate ProjectSyndicate
A i když najdete útes, většina korálů je po smrti, nebo umírá.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejznámějším příkladem takového vztahu jsou útesy tvořené korály, které jsou základem nejúchvatnějšího mořského ekosystému.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Útesy a korály "
It' il only take a minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Ukázalo se, že pouhých 30 metrů útesů a korálů podstatně posílilo populaci humrů, mušlí, chobotnic a ježovek.
Unknown argument typeProjectSyndicate ProjectSyndicate
To znamená „upustit od osídlování momentálně neosídlených ostrovů, útesů, mělčin, korálových ostrůvků a dalších útvarů a řešit rozdílné postoje konstruktivním způsobem“.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelProjectSyndicate ProjectSyndicate
Korálový útes má mnoho výběžků tvrdých korálů na vystupujících skaliscích běžících rovnoběžně podél pobřeží a přecházejících postupně do hlubších vod dále od pobřeží.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Existuje celá řada typů biotických útesů, včetně útesů tvořených mlži, ale masivní a nejrozšířenější jsou většinou tropické korálové útesy.
But I don' t know howWikiMatrix WikiMatrix
1463 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.