chráněné území
protected area · protected natural area · sanctuary
území chráněné oor Engels
území chráněné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
protected area
en
Portions of land protected by special restrictions and laws for the conservation of the natural environment. They include large tracts of land set aside for the protection of wildlife and its habitat; areas of great natural beauty or unique interest; areas containing rare forms of plant and animal life; areas representing unusual geologic formation; places of historic and prehistoric interest; areas containing ecosystems of special importance for scientific investigation and study; and areas which safeguard the needs of the biosphere. (Source: DODERO / WPR)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Polsku mohou být obrovská zalesněná území chráněna před škůdci jen ze vzduchu.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEuroparl8 Europarl8
Za základě toho je obec součástí souvislého a přírodního území chráněného označení původu Alella.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEuroParl2021 EuroParl2021
Provozy se nacházejí na území chráněném podle směrnice o stanovištích a směrnice o ochraně ptáků(4).
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
Nakonec tučňáci dojdou na místo, kde se vylíhli na území chráněném ledovci zamrzlými v oceánu
Is there something I should know?opensubtitles2 opensubtitles2
Informace o stavu, restaurování a zachování chráněných přírodních území a chráněných rostlin a zvířat
It' s forbidden!tmClass tmClass
K jejich zařazení došlo po ověření, zda z hlediska geologického, pedologického, klimatického a z hlediska flóry tyto obce splňují stejné podmínky jako zbytek území chráněného označení.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Od roku 1996 je také součástí rozsáhlejšího chráněného území známého jako Chráněná krajinná oblast Dolina Baryczy.
He dropped outWikiMatrix WikiMatrix
Výroba nových typologií je výsledkem dlouhodobého experimentování s cílem zhodnotit odrůdy révy vinné, které se zde již pěstují a jsou vhodné k pěstování na území chráněného označení původu.
He would have done so many good thingsEurlex2019 Eurlex2019
Nejkontroverznějším úsekem byl obchvat města Augustov, který by vedl skrz mokřady Rospudského údolí, které jsou posledním územím tohoto typu v Evropě a také územím chráněným evropským projektem Natura 2000.
Well... up yoursWikiMatrix WikiMatrix
Komise může změnit velikost chráněné zóny na základě žádosti členského státu, jehož území se chráněná zóna týká.
Refusal by the Commissionnot-set not-set
Komise může změnit velikost chráněné zóny na základě žádosti členského státu, jehož území se chráněná zóna týká.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
Nivy při soutoku Dyje a Moravy jsou biosférickou rezervací Dolní Morava, územím chráněným v rámci systému NATURA 2000 a je zde vymezeno i několik přírodních rezervací v rámci Ramsarské dohody.
There' s only so much of him I can takenot-set not-set
Chráněné území je klasifikováno jako chráněná krajina nebo přímoří podle systému klasifikace IUCN.
Let me figure out which one it isEurLex-2 EurLex-2
B – K záměrům na chráněných územích nebo na územích, která mají být chráněna (návrhová žádání B a C)
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
volně rostoucí rostliny v územích jiných, než jsou chráněná území;
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Eurlex2019 Eurlex2019
4936 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.