území zastavěné oor Engels
území zastavěné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
built-up area
en
Area which is full of houses, shops, offices and other buildings, with very little open space.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zlepšováním městského prostředí, včetně regenerace dříve zastavěných území (brownfields) a snížení znečištění ovzduší
quid, all in, you can do what you fucking want to herEurLex-2 EurLex-2
Část území obcí (bez zastavěné části): Saint-Chamond, Saint-Etienne.
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Tímto se výrazně snižují náklady na vybudování tunelu a technologie je dobře použitelná i pod hustě zastavěným územím.
» Christmas is here. «WikiMatrix WikiMatrix
Uvedené území není plně zastavěné a má potenciál rozvoje“.
His movies scare the crap out of meEurlex2019 Eurlex2019
2.7.22 „parkovací svítilnou“ se rozumí svítilna, která slouží k signalizování přítomnosti stojícího vozidla v zastavěném území.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimEurLex-2 EurLex-2
Parkovací svítilnou se rozumí svítilna, která slouží k signalizování přítomnosti stojícího vozidla v zastavěném území
So this is your chanceoj4 oj4
„parkovací svítilnou“ se rozumí svítilna, která slouží k signalizování přítomnosti stojícího vozidla v zastavěném území.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurlex2019 Eurlex2019
iv) zlepšováním městského prostředí, včetně regenerace dříve zastavěných území (brownfields) a snížení znečištění ovzduší;
I' il harpoon anyone who molests herEurLex-2 EurLex-2
2.7.22 „Parkovací svítilnou“ se rozumí svítilna, která slouží k signalizování přítomnosti stojícího vozidla v zastavěném území.
for tests carried out in ovine and caprine animalsEurLex-2 EurLex-2
2.7.22. „parkovací svítilnou“ se rozumí svítilna, která slouží k signalizování přítomnosti stojícího vozidla v zastavěném území.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
Část území obcí (bez zastavěné části): Givors, Saint-Romain-en-Gier.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!EurLex-2 EurLex-2
Drážďany byly sedmým největším německým městem a podle záznamů RAF byly největším, zatím nebombardovaným zastavěným územím.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assWikiMatrix WikiMatrix
1.1 "Parkovací svítilnou" se rozumí svítilna, která slouží k signalizování přítomnosti stojícího vozidla v zastavěném území.
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Poloostrov Burrard je hustě zastavěné území, má nejvyšší hustotu obyvatelstva v regionálním okrese Metro Vancouver i v celé provincii Britská Kolumbie.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsWikiMatrix WikiMatrix
Procentní podíl zastavěné plochy území obce, u níž je prováděn termografický průzkum (%)
This is idioticEurlex2019 Eurlex2019
(i50) Procentní podíl zastavěné plochy území obce, u níž je prováděn termografický průzkum (%)
Do you know him?Eurlex2019 Eurlex2019
Dvě třetiny těch, kdo ztratili život při dopravních nehodách jsou oběťmi nehod na silnicích s jedním jízdním pruhem mimo zastavěná území a na venkově.
This is agent wheelerEuroparl8 Europarl8
Zdroj: Trends in previously developed land and housing stock by Government Office Region ( Trendy v již zastavěných územích a bytovém fondu podle regionů ) ( 2002, 2009 ).
Berthold, do you know where the rest of the gang are?elitreca-2022 elitreca-2022
Jsou k dispozici aktuální (< 5 let) termografické údaje s vysokým rozlišením (< 50 cm) pro 100 % zastavěné plochy území obce
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Eurlex2019 Eurlex2019
přijímáním opatření ke zlepšování městského prostředí, revitalizaci měst, regeneraci a dekontaminaci dříve zastavěných území (brownfields) (včetně bývalých vojenských oblastí), snížení znečištění ovzduší a podporou opatření ke snížení hluku;
Britt, you' re outEuroParl2021 EuroParl2021
162 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.