ČSAV oor Engels
ČSAV
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Czechoslovak Academy of Sciences
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1983 byl společně s Psychologickou laboratoří ČSAV v Brně přeměněn na Ústav pro výzkum společenského vědomí a vědeckého ateismu ČSAV.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
(O vzniku druhů, Praha, ČSAV 1953, s.
Don' t mess it upjw2019 jw2019
Komenského ČSAV.
I' il go and look for GunnarWikiMatrix WikiMatrix
Od roku 1933 publikoval články o českých příjmeních především v časopise Naše řeč, později též ve Zpravodaji místopisné komise ČSAV (ZMK).
Not even for # ryoWikiMatrix WikiMatrix
Na začátku 50. let musela Jednota převést majetek ve prospěch nově vzniklé Československé akademie věd a stala se učenou společností při ČSAV.
I think I knowWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1985 ukončila studium na Matematicko-fyzikální fakultě Univerzity Karlovy v Praze v oboru pravděpodobnost a matematická statistika a o rok později získala titul RNDr. Od roku 1986 byla vědeckou aspirantkou v Ústavu teorie informace a automatizace ČSAV a v roce 1991 byl jmenována kandidátkou fyzikálně-matematických věd (CSc.) v oboru teoretická kybernetika.
Dave... would you like a cookie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V letech 1960 až 1963 byl vědeckým aspirantem oboru organické chemie na Ústavu organické chemie a biochemie (ÚOCHB) ČSAV v Praze.
Withdraw or we will all die hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V jeho osobě česká věda ztrácí jednoho z nejvýznamnějších fyziků poválečného období, zakladatelskou osobnost fyziky pevných látek a badatele světového jména v oblasti polovodičů, který velkou část svého aktivního života strávil v Ústavu fyziky pevných látek ČSAV v Cukrovarnické ulici.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1989 nastoupil na plný úvazek do tehdejšího Ústavu klasických studií ČSAV, s jehož byzantologickým oddělením spolupracoval již dříve např. inkognito v redakci časopisu Byzantinoslavica).
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě usnesení Prezidia ČSAV z roku 1958 sídlila od roku 1960 část pracovišť i v bývalém klášteře Na Slovanech (v Emauzích), o jehož poválečnou rekonstrukci se ústav podstatně zasloužil, viz např.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ústav experimentální mineralogie a geochemie ČSAV.
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cenné zkušenosti a kontakty získal v Ekonomickém ústavu ČSAV, kde se zabýval bankovnictvím a úvěry.
Here.Can you imagine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 1985 byla aspirantkou Fyziologického ústavu ČSAV a v roce 1988 obhájila kandidátskou disertační práci v oboru biochemie.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ing. Václav Filištein po absolvování VŠCHT v Praze působil od r. 1988 na Ústavu krajinné ekologie ČSAV v Českých Budějovicích.
Malformed URL %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kostry v obrazech Ústav makromolekulární chemie ČSAV, Praha
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Astronomická Společnost při ČSAV v Praze.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někteří vědečtí pracovníci našli zaměstnání ve vědeckých ústavech vznikající Československé akademie věd (ČSAV), jiní volili cestu emigrace.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhá největší část, zabývající se převážně základním výzkumem, zůstala součástí tehdejší Československé akademie věd pod názvem Ústav jaderné fyziky ČSAV.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1982 obhájil kandidátskou disertační práci z oboru biofyzika v ČSAV Brno.
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do roku 1993 byl součástí Ústavu pro českou a světovou literaturu ČSAV, kdy v rámci reorganizace ČSAV došlo k jeho zrušení.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60. a 70. léta Štrbáňová, Soňa 2002 - Czech Mikrobiologický ústav ČSAV dosáhl v 60. letech přes různé politické a ideologické tlaky významných vědeckých úspěchů i na mezinárodním poli.
I' ve been looking For someone to shed some lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Československá akademie věd (ČSAV) vypsala konkurz na vědeckého pracovníka pro Latinskou Ameriku.
I don' t believe any of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadační fond vznikl v roce 1999 transformací Nadace pro biomechaniku člověka zřízené Fakultou strojní ČVUT v Praze a Československou společností pro biomechaniku při ČSAV.
Plant oils/Etheric oil (EugenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brno: Geografický ústav ČSAV, 1982.
I advise ya not to go back to the hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ústav státu a práva ČSAV (CSc.)
You missed a great day of train watchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.