ČT1 oor Engels
ČT1
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ČT1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V sobotu odpoledne ČT1 uvede první díl dokumentární reality show Malá farma.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Common crawl Common crawl
Kdo by snad ještě neviděl dokument o tangu v Praze (nebo by se na něj chtěl podívat znovu), má možnost, neboť ČT se rozhodla v souvislosti s oslavami 10 let tanga v Praze jej znovu uvést: ČT1 10.1.2010 v 1:10 (VPS 111010110) nebo ČT2 10.1.2010 v 11:10 (VPS 210011110).
Meehan gave me his rosaryCommon crawl Common crawl
Sledujte ČT1 Online Zdarma
You won ́t go, Mary Poppins, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pořad ČT1 Události v regionech se dne 5.2.2018 věnoval kamionové dopravě v okolí města Brna a s ní spojenému hluku v okolních obcích.
I talked with the JugendleiterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Včera večer byl veřejnoprávní televizí ČT1 odvysílán pořad Michaely Jílkové Máte slovo na téma "Zpřísnění sociálních dávek".
What' s up with you, Kara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V přímém přenosu ceremoniál odvysílá Česká televize na ČT1 od 20 hod.
You think he' s still out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minulý týden odvysílala ČT1 závěrečnou epizodu nového osmidílného seriálu Lynč (2018). Projekt, který je v mnoha ohledech ojedinělý, podle Blesku diváky zklamal. Nechme nyní stranou, že jeho úroveň se směrem k rozuzlení mírně zvyšovala a v závěru se tvůrcům téměř podařilo naplnit žánr kriminální minisérie, jak si dílem vytyčili.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto bude pravděpodobně interpretace novináře deníku Právo pana Volemana... Pan Voleman mi volal v pondělí na mobilní telefon cca ve 20.40 hodin, po odvysílání zprávy v TV Nova a ČT1 - přiblížil jsem mu situaci ohledně exekuce, kterou vykonal exekutor za asistence PČR.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jmenovitě budeme součást programu "Konto Bariéry", který bude vysílat TV Nova 16. prosince ve 20:00 hod a také "Sportovec Roku 2009" na ČT1, 22. prosince ve 20:00 hod
That' s a little jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Česká Televize - ČT1
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peklo s princeznou ČT1
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pořady podledata - Pohodlně můžete archiv prohledávat také pomocí televizníchprogramů jednotlivých kanálů České televize (ČT1, ČT2, ČT24, ČTsport, ČT:D a ČT art).
What the fuck is going on?Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajímavé záběry, ať už zpravodajské nebo zábavné povahy, odvysíláme v České televizi na stanicích ČT1, ČT24, ČT Sport, ČT art nebo ČT:D. Nabízíme vám také možnost podílet se na vzhledu stanic České televize pořizováním záběrů pro upoutávky.
He will if I have anything to say about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vydavatel: ČT1 DVB (Czech Republic)
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Česká Televize - ČT1
A level of education which corresponds to completed university studies attested bya diploma, when the normal period of university education is four years or moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sledujte ČT1 Online Zdarma
How' d you deal with shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomová práce "Komparativní analýza zahraničního zpravodajství v hlavních zpravodajských pořadech ČT1, TV Nova a Prima TV v roce 2010" zkoumá způsob, jakým české televizní stanice informovaly o dění v zahraničních státech v roce 2010.
Send a car to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sledujte ČT1 Online Zdarma
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sledujte ČT1 Online Zdarma
It' s probably just guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ČT1, Česko - Sledujte živé televizní vysílání online zdarma.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Netradiční předávání výročních cen České hudební akademie odvysílá Česká televize 20.6. na programu ČT1 od 21 hodin.
...within 4 weeks of receipt of the application.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Planeta záhad ČT1
Percentages may not add to 100 due to rounding.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ČT1: Úspěchy olomouckých optiků | Portál moderní fyziky
My god, sam, I am so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový dokumentární seriál sledujte od 11. května 2016 každou středu večer na ČT1.
I been on the job nearly # years tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt AUGER: Reportáž ve zprávách na ČT1 – Regionální centrum pokročilých technologií a materiálů
Obligations incumbent on olive growersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.