Čeněk oor Engels
Čeněk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A male given name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čeněk zřejmě pár let poté zemřel.
Well, it' s notWikiMatrix WikiMatrix
Čeněk Semerád.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Značka vás dovede až k bráně hradu Trosky. Hrad postavil na dvou vypreparovaných věžích čedičového suku Čeněk z Vartenberka v l. 1380 - 90.
Say, Harry, something kind of important has come upCommon crawl Common crawl
Spolek DOC.DREAM, pořadatel festivalu, je aktivní také v publikační činnosti (např. Karel Vachek: Teorie hmoty; Bill Nichols: Úvod do dokumentárního filmu; Guy Gauthier: Dokumentární film, jiná kinematografie; David Čeněk: Chris Marker; Sborníky DO I-VI) a provozuje online portál dok.revue, který se věnuje teorii a kritice dokumentárního filmu.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroWikiMatrix WikiMatrix
Čeněk Paclt: Zdvihni se, zdvihni se, starý český lve! .
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
Čeněk Dobiáš (1. června 1919 Ubušín – 28. září 1980 Brno) byl český malíř.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headWikiMatrix WikiMatrix
V roce 2004 začal se souborem spolupracovat Čeněk Svoboda, který repertoár rozšířil o hudbu evropské vrcholné renesance (Victoria, Palestrina, Tallis, Orlando di Lasso, Jacobus Gallus...) a barokní hudbu italské provenience (Monteverdi, Lotti, Caldara, Astorga...).
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatWikiMatrix WikiMatrix
Poprvé ji popsal kolem roku 1899 česko-ukrajinský archeolog Čeněk Chvojka a její přítomnost byla dosud zjištěna na přibližně 500 lokalitách.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
Čeněk čistí bramborovou mísu.
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé na MENDELU - Ing. Mgr. Jiří Čeněk, Ph.D.
One of our most controversial acquisitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Určitě, tady má zase velkou zásluhu Čeněk Růžička, že vytrval v neutuchajícím boji, byť třeba z mého pohledu tvrzeními, která jsou na mě příliš silná.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petr Čeněk - předseda klubu
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was aconditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kniha publikovaná v nakladatelství Academia Profesor Čeněk Strouhal: zakladatel české experimentální fyziky (2012, česky): E. Těšínská je jednou ze spolueditorek knihy a autorkou rozsáhlé kapitoly o Strouhalově organizátorské činnosti. Studie E.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První studii o větrných mlýnech v ČR připravoval historik a redaktor národopisného časopisu Český lid profesor Čeněk Zíbrt.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pražský starosta Čeněk Gregor a velké pražské podniky na konci 19. a počátku 20. století RADOVÁ, Lucie. Pražský starosta Čeněk Gregor a velké pražské podniky na konci 19. a počátku 20. století.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To ve svém projevu potvrdil i předseda Výboru pro odškodnění romského holocaustu Čeněk Růžička, který hovořil o lžích a polopravdách, jež se ke koncentračnímu táboru v Letech vážou.
I belong to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čeněk Růžička: Část politiků veřejně kompenzuje svoji slabost hulvátským špiněním Romů
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provázanost interiéru a exteriéru Autor Martin Čeněk
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pietní akt v Letech u Písku, který proběhl ke Dni české státnosti, zahajoval svým projevem Čeněk Růžička, předseda Výboru pro odškodnění romského holocaustu. Text jeho projevu přinášíme v plném znění.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čeněk Růžička obdržel cenu Alice Garrigue Masarykové za lidská práva
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tradiční pietní akt v Letech u Písku zakončil Čeněk Růžička, předseda Výboru pro odškodnění romského holocaustu (VPORH).
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čeněk Pýcha doplnil, že zatímco v muzeu je očekávaná prezentace dějin, jejich kontextualizace a interpretace, u památníku jde o možnost projevení úcty obětem.
Before the revolutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čeněk Růžička: Okamura a jemu podobní hovoří jazykem zločinců
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dne 7.srpna se setkali zástupci několika neziskových organizací a předseda Výboru pro odškodnění romského holocaustu (VORH) Čeněk Růžička.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přenesme se do poloviny 19. století, do dřevěné chalupy v obci Dětenice, kde se právě narodil kluk později zvaný "Čeněk" a kam rovněž přibyl malý papírový betlém.
Don' t you talk to my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.