GlosbeGlosbe
logoGlosbe

čemu oor Engels

čemu

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

what

voornaamwoord
Nikdo z nás neudělal, co po nás Tomáš chtěl.
None of us did what Tom wanted us to do.
 GlosbeMT_RnD

dat of co

freedict.org
dat of co

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

uvažovat o čem
čem
Co k ní cítí?
What does he feel for her?
rozdělení čeho mezi koho
division of st among sb · division of st between sb
Co to děláš?
What are you doing?
sledovat co/koho
lačný čeho
avid for · avid of
žádat o co
čím

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bylo to něco, díky čemu jsme se na chvíli cítili dobře.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, o čem mluvíš.
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čem to mluvíš, Royi?
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'opensubtitles2 opensubtitles2
Pojďme se spojit v tom, v čem jsme silní; spojme v Evropě ducha výzkumu, Einsteina a Steva Jobse.
Ass, not cappuccino!Europarl8 Europarl8
Jediný na čem tady záleží, je její odpověď, ne odkud ten prsten přišel.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobkyně zvláště neuvádí, v čem tyto barvy upoutají pozornost, pokud jde o čisticí prostředky.
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
Něco, o čem jsme si mysleli, že už je to pryč a na věky pohřbené.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čem to, kurva, mluvíš?
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, o čem to mluvíte.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K čemu mi to bude?
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapomeň na čem jsem se dohodli, Nezo.
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čem to mluvíte?
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čem to mluví?
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? Nemáme všichni ten luxus rozhodnout se kdy a kde nám na čem záleží.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzvěte studenty, aby v Lukášovi 13–14 zjistili, čemu Spasitel učil ohledně jednání s těmi, kteří mají v životě méně štěstí než my.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLDS LDS
K čemu by nás mělo podnítit poznání o tom, že Kristus má moc vzbudit mrtvé?
We' re not going in, not yetjw2019 jw2019
To je to, čemu říkáte nápad.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A o čem se chcete bavit?
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členy třídy vyzvěte, aby text sledovali a zjistili, čemu Jakub učil dům Izraele o těžkostech a strastech.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLDS LDS
Nemám ponětí, o čem to mluvíte.
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K čemu jsi mě to donutil?
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čem to mluvíš?
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto se ukazuje, je-li ve světle čl. 4 odst. 3 nařízení č. 1049/2001 zkoumáno, v čem vůbec může spočívat vážné ohrožení rozhodovacího procesu.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
Začal jsem psát něco, čemu se říká programové prohlášení
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordopensubtitles2 opensubtitles2
V čem jsme skutečně sami sebou?
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k