Čenda oor Engels
Čenda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A pet form of the male given names Čeněk and Čestmír.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdeněk:Ona je divná, protože an! Čendu nezná
I' ve been trying to reach youopensubtitles2 opensubtitles2
Prosím tě, Čendo, pojď už
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles OpenSubtitles
Petr:Fakt nic, co pořád máš? Čenda
Three o' clock?OpenSubtitles OpenSubtitles
Petr:Věřím ti. Čenda
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles OpenSubtitles
Čenda: Cos mu udělal?
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistr:Moc pěkný, fajn. Čenda
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles OpenSubtitles
Zdeněk:Ona je divná, protože ani Čendu nezná
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles OpenSubtitles
Bydlí u nás oslice Sany a Sylva, ovce, převážně plemene Suffolk, spásají trávu v okolí domu (Františka, Josefína, Toník a další), koza Róza jim vydatně pomáhá, kocouři Čenda a František a kočky Mína, Pajda a další se starají o buchovské myši.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Common crawl Common crawl
Kterou?Čenda: No, tu v tom modrým
I gave her the orderOpenSubtitles OpenSubtitles
Petr:To jsem poznal, že jste zedníci, ale holkám se to nelíbí, když má někdo sejrový nohy. Čenda
they were here with my husbandOpenSubtitles OpenSubtitles
Ty nám byly takhle volný, víš?Čenda: Jé
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles OpenSubtitles
Zdeněk:Jakej je Čenda machr
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles OpenSubtitles
Zdeněk:To nebylo naschvál, Čendo
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles OpenSubtitles
Zednický učeň Čenda je vyruší a za snaživého přikyvování svého kamaráda Zdeňka se snaží vyvolat hádku.
Oh, don' t worry about it, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nechápu jak, ale a666a a Čendovi se nakonec podařilo kasu vyčmuchat a mermomocí klukům vnutit každý po 100 DKK.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pod nátlakem vrchních estetiků (Kubeš, Čenda) je okamžite depilován.
The " great " Prince!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čtyřicátník Čenda je starý mládenec a žije se svojí duševně nemocnou matkou a mrzoutským podnájemníkem, hercem Martinem, ve společném bytě.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pan Čenda Růžička, zakladatel výboru pro odškodnění obětí romského holocaustu a syn vězně, který přežil Lety, bude hovořit jménem věznů z Let, kteří tento koncentrační tábor přežili.
Hi, this is Janet, the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čenda se o ni postará a nakonec ji pozve k sobě domů.
What' s up, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časový limit pro mapování jsme měli s Čendou a Robem předem daný a neúprosný: asi 4 hodiny mezi příjezdem (z 10denního mapování Pineta di Lenne) a odjezdem vlaku (přes Bolognu domů).
Before the revolutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čenda na vrcholu nejvyšší a skutečně odlehlé finske hory Halti.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čenda přichází vrátit peníze a otec ho přinutí, aby ukázal Petrovi své upracované dlaně.
AND RECALLING THATParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matka se před lety pomátla po náhlé smrti svého muže, Čendova otce, a syn se o ní velmi pečlivě stará.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek napsala Irena Friebertová z chovatelské stanice Asthenia a odtud jsme si v červnu přivezli našeho prvního basenjíka Čendu, vlastním jménem Dungu Wabu Asthenia.
You don' t have to worry about anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na přelomu května a června jsme s Čendou Sokolářem a Robem Mičkem aktualizovali dvě starší mapy v okolí Trondheimu, které ještě mohly reprezentační týmy využít v přípravě na WOC 2010: mapa Lomtjønna je kousek od jižního okraje Trondheimu, mapa Skjetnemarka u 20 km vzdáleného Melhusu.
Okay, fellas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.