částečná hodnota oor Engels
částečná hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
partial value
partial value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) výnosy z trestného činu nebo jejich ekvivalent buď v jejich celkové, nebo pouze částečné hodnotě;
Tout de suitenot-set not-set
- je výnosem z trestného činu podle článku 3 nebo celkově nebo částečně hodnotě takového výnosu odpovídá nebo
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEurLex-2 EurLex-2
představuje výnosy z trestného činu nebo jejich ekvivalent buď v jejich celkové nebo pouze částečné hodnotě
So, Emily sent himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
výnosy z trestného činu nebo jejich ekvivalent buď v jejich celkové, nebo pouze částečné hodnotě;
Yeah, well, it was a long time agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
□ představuje výnosy z trestného činu nebo jejich ekvivalent buď v jejich celkové nebo pouze částečné hodnotě
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingnot-set not-set
1. zohlednění nižší částečné hodnoty nebo
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
i) je výnosem z trestného činu nebo odpovídá celkové nebo částečné hodnotě takového výnosu
As will I, Mr Dewyoj4 oj4
je výnosem z trestného činu nebo celkově nebo částečně hodnotě takového výnosu odpovídá,
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
i) je výnosem z trestného činu nebo celkově nebo částečně hodnotě takového výnosu odpovídá,
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
je výnosem z trestného činu podle článku # nebo celkově nebo částečně hodnotě takového výnosu odpovídá nebo
He' s the reason I' m in hereeurlex eurlex
Tento pokles hodnoty, označovaný výrazem „odpis z částečné hodnoty podílů“, se opíral o myšlenku, že rozdělení je pouze nahrazením aktiv.
Daddy, um, why are you rushing into this?EurLex-2 EurLex-2
úplná nebo částečná hodnota položek použitelného kapitálu (nové nákupy) nebo nekapitálových položek, které jsou důležité pro poskytování služeb infrastruktury Instruct.
COM in olive oil and table olives * (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 Pokud přetrvávala ztráta z převzetí („druhá etapa“), musela se hodnota převáděných hmotných i nehmotných statků navyšovat o jejich částečnou hodnotu.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
Skutečnost, že finanční úřad odmítl odpisy částečné hodnoty uvedené kavárny, dokazuje, že v letech 2009 až 2012 stále existoval záměr kavárnu používat.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEuroParl2021 EuroParl2021
„(7) Při zjišťování zisku nesmějí být odečteny odpisy na nižší částečnou hodnotu [...] a ztráty z prodeje, pokud jde o podíly ve společnostech, které jsou členy skupiny.
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
Pro oceňování podílů v zahraničních osobních společnostech je použití zvláštních ustanovení použitelných na tuzemský majetek podniku vyloučeno, jelikož podklady pro příslušné ocenění, jako částečné hodnoty nebo jednotné hodnoty, nejsou dostupné.
Let' s hope soEurLex-2 EurLex-2
6 Z toho vyplývalo, že hrubé rozdělení dividend, které zahrnovalo právo na zápočet korporační daně, zakotvené v § 36 EStG, a odpis odpovídající částečné hodnotě podílu byly zpravidla stejné výše a neutralizovaly se.
You know, it' s not all herEurLex-2 EurLex-2
faktor částečného výkonu hodnota, která se vykazuje a použije k výpočtům s přesností na dvě desetinná místa
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii) Částečný odpis hodnoty podílů
I mean, is the African market worth that much?EurLex-2 EurLex-2
1835 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.