částečné dodávky oor Engels
částečné dodávky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
part deliveries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Částečné dodávky
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
Nejčastější stížnost (46 %) se týkala problémů s dodáním – nedodáním, částečnou dodávkou, pozdní dodávkou.
Therefore, I don' t shoot themnot-set not-set
Dodávky vajec pro maloobchod ve francouzských zámořských departementech závisí částečně na dodávkách vajec z evropského kontinentu.
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
Dodávky vajec pro maloobchod ve francouzských zámořských departementech závisí částečně na dodávkách vajec z evropského kontinentu
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?oj4 oj4
Je-li státem poskytována finanční podpora na zařízení pro částečnou dodávku do jaderné elektrárny, u níž dodavatel není odpovědný za uvedení do provozu, je minimální úrokovou sazbou zvláštní sazba CIRR podle článku 6 této odvětvové dohody.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
Je-li státem poskytována finanční podpora na zařízení pro částečnou dodávku do jaderné elektrárny, u níž dodavatel není odpovědný za uvedení do provozu, je minimální úrokovou sazbou zvláštní obchodní úroková referenční sazba podle článku # této odvětvové dohody
It' s pretty wildeurlex eurlex
Je-li státem poskytována finanční podpora na zařízení pro částečnou dodávku do jaderné elektrárny, u níž dodavatel není odpovědný za uvedení do provozu, je minimální úrokovou sazbou zvláštní obchodní úroková referenční sazba podle bodu 6 této odvětvové dohody.
Angel... the mad!not-set not-set
celním dokladem nebo dokladem potvrzeným celními orgány třetí země dodávky na palubu, které potvrzují poslední vyskladnění ze skladu a dodávku na palubu všech produktů v kontejneru nebo v původní zásilce a které uvádějí, kolik částečných dodávek bylo uskutečněno
Ever since the Dark Times cameeurlex eurlex
b) Je-li státem poskytována finanční podpora na zařízení pro částečnou dodávku do jaderné elektrárny, u níž dodavatel není odpovědný za uvedení do provozu, je minimální úrokovou sazbou zvláštní obchodní úroková referenční sazba podle článku 3 této odvětvové dohody.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughEurLex-2 EurLex-2
b) Je-li státem poskytována finanční podpora na zařízení pro částečnou dodávku do jaderné elektrárny, u níž dodavatel není odpovědný za uvedení do provozu, je minimální úrokovou sazbou zvláštní obchodní úroková referenční sazba podle článku 6 této odvětvové dohody.
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
Naopak směrnice 2006/112/ES musí být vykládána v tom smyslu, že brání stejné vnitrostátní právní úpravě v rozsahu, v jakém náhrada, kterou společenství dostává za dodávku tepla, zohledňuje zcela nebo částečně dodávku tepla do částí nemovitosti ve výlučném vlastnictví.
One thousand four hundred and eighty- two timesEuroParl2021 EuroParl2021
Smíšený výbor určí, za jakých podmínek a s platností od kterého dne může být platba poplatků zcela nebo částečně nahrazena dodávkou ryb
Hey, look, I found the artifacteurlex eurlex
d) Smíšený výbor určí, za jakých podmínek a s platností od kterého dne může být platba poplatků zcela nebo částečně nahrazena dodávkou ryb.
A level of education which corresponds tocompleted university studies attested by a diploma, when the normal period of university educationis four years or moreEurLex-2 EurLex-2
celním dokladem nebo dokladem potvrzeným celními orgány třetí země dodávky na palubu, které potvrzují poslední vyskladnění ze skladu a dodávku na palubu všech produktů v kontejneru nebo v nerozdělené zásilce a které uvádějí, kolik částečných dodávek bylo uskutečněno; tento doklad může být vystaven v souladu se vzorem uvedeným v příloze XVIII
I could not believe the outrageoj4 oj4
celním dokladem nebo dokladem potvrzeným celními orgány třetí země dodávky na palubu, které potvrzují poslední vyskladnění ze skladu a dodávku na palubu všech produktů v kontejneru nebo v nerozdělené zásilce a které uvádějí, kolik částečných dodávek bylo uskutečněno; tento doklad může být vystaven v souladu se vzorem uvedeným v příloze XVIII.
The parking brake has been releasedEurLex-2 EurLex-2
- celním dokladem nebo dokladem potvrzeným celními orgány třetí země dodávky na palubu, které potvrzují poslední vyskladnění ze skladu a dodávku na palubu všech produktů v kontejneru nebo v původní zásilce a které uvádějí, kolik částečných dodávek bylo uskutečněno; tento doklad může být vystaven v souladu se vzorem uvedeným v příloze III.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
— celním dokladem nebo dokladem potvrzeným celními orgány třetí země dodávky na palubu, které potvrzují poslední vyskladnění ze skladu a dodávku na palubu všech produktů v kontejneru nebo v původní zásilce a které uvádějí, kolik částečných dodávek bylo uskutečněno; tento doklad může být vystaven v souladu se vzorem uvedeným v příloze III.
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
— celním dokladem nebo dokladem potvrzeným celními orgány třetí země dodávky na palubu, které potvrzují poslední vyskladnění ze skladu a dodávku na palubu všech produktů v kontejneru nebo v nerozdělené zásilce a které uvádějí, kolik částečných dodávek bylo uskutečněno; tento doklad může být vystaven v souladu se vzorem uvedeným v příloze XVIII.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
622 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.