čekárna oor Engels
čekárna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waiting room
en
room
Vždycky jsme říkali, že Cleveland je jenom obrovská čekárna.
Well, we've always said that cleveland is just a big waiting room.
anteroom
waiting room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přírodní a umělé kameny, jílové kameny, částečně zpracované dřevo, trámy, prkna, lešení (nosné konstrukce pro stavby) a opěry (podpěry, nosníky, příčky), přenosné střešní konstrukce, přenosné stavby, prefabrikované prvky pro tvorbu vnitřních zdí a fasád, stojany na kola, podloubí (stavby), zahradní pavilony, trhové stánky, čekárny, všechno výše uvedené zboží ne z kovu
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daystmClass tmClass
U Dr. Schrecka je plná čekárna.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
není to dávno, co jste stál u mě v čekárně
Don' t apologize to him!opensubtitles2 opensubtitles2
Dr. Greene, tísňově volání z čekárny.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacientka si myslela, že viděla ducha v naší čekárně.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim Crow by se ve vaší čekárně cítil jako doma.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další vybavení bylo určeno pro zařízení čekáren používaných řidiči ECB mezi výjezdy. Podle žalobce bylo cílem je rozptýlit, zejména během dlouhých večerních čekání.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
V čekárně seděli samí dvacetiletí, byl jsem z nich na prášky.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, v čekárně.
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, je v čekárně.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podmínky ve vlacích, na nádražích a na nástupištích jsou nevhodné (přeplněné čekárny), neodpovídají hygienickým normám, absence sanitárního vybavení;
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
Je v čekárně.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte... není to dávno, co jste stál u mě v čekárně.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do té čekárny se vrátí kancelář Dorothy.
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, člověka v nemocniční čekárně napadají různé myšlenky, když je jeho blízký zrovna pod kudlou.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzpomínám, jak jsem seděla v čekárně, a byla jsem přesvědčená, že dělám správnou věc
Literature Scan Report.opensubtitles2 opensubtitles2
Jenom si rychle zavolám... a sejdeme se za dvě minuty vzadu v čekárně.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím se vysvětlují ty komiksy u vás v čekárně.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já zatím seděl v čekárně s jejím manželem.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Městský nábytek (zejména z kovu), zejména lavičky, vitríny na plakáty a sloupy na plakáty, odpadkové koše, přístřešky pro lidi, čekárny
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himtmClass tmClass
Mohu vás zavést do čekárny?
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, tak kvůli tobě s tím přestanu a nebudu brát časopisy z čekáren, protože je to krádež.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váleční zločinci musí postoupit do hlavní čekárny.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je v čekárně.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dalších dvacet máme v čekárně.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.