čelní představitel oor Engels
čelní představitel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leader
Svou roli při uskutečňování této vize musí sehrát čelní představitelé obchodu, vlády i organizace občanské společnosti.
Business leaders, governments, and civil society organizations must play their part in realizing this vision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento dopis byl posléze zaslán čelním představitelům UEFA, FIFA a MOV (Mezinárodního olympijského výboru).
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentWikiMatrix WikiMatrix
Funkce: čelný představitel a samozvaný „generál“ ozbrojené skupiny Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R)
He sleeps so well because he' s lovedEuroParl2021 EuroParl2021
V roce 2012 byl Basir považován za hlavního směnárníka pro čelné představitelé Tálibánu.
Stop being such a lame- asseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nourredine je jedním z původních čelných představitelů hnutí Séléka.
We must tell what we saweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čelní představitelé Íránu se samozřejmě mohou domnívat, že největší ohrožení režimu představuje hospodářská izolace.
We don' t have a drillProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nikdo – ani lidé v tomto procesu úzce angažovaní – skutečně neví, jak se čelní představitelé Evropské unie vybírají.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.News commentary News commentary
Politický režim je ale skutečně v nebezpečí jedině tehdy, když jeho čelní představitelé neustále spatně vládnou.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finProjectSyndicate ProjectSyndicate
Náboženští čelní představitelé shromáždění v říjnu 1986 v italském městě Assisi
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?jw2019 jw2019
To bylo v rozporu s vyjednávací strategií EU a popudilo to nemalý počet ostatních evropských čelních představitelů.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Europarl8 Europarl8
Pokud jde o podporu efektivního rozvoje „inovační kultury“, měla by být uznána klíčová úloha čelných představitelů vysokoškolského vzdělávání.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *EurLex-2 EurLex-2
Čelní představitelé Talibanu využívají od roku 2011 HKHS k převodům peněz velitelům Talibanu v Afghánistánu.
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
Čelní představitelé napříč politickými stranami se snažili projevit svou oddanost myšlence vstupu Srbska do Evropské unie.
Put him in E. R. Three on the leftgv2019 gv2019
Jako náš čelní představitel...
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čelní představitel Saddám Hussein... s prezidentem Bushem přepsali knihu o krizovém řízení.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
písemně. - Za několik dnů se evropští čelní představitelé a zúčastněné subjekty sejdou na vrcholné schůzce o zaměstnanosti.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Europarl8 Europarl8
Čelní představitelé Talibanu využívají HKHS k převodům peněz velitelům Talibanu v Afghánistánu od roku 2011.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EurLex-2 EurLex-2
Nejednalo se však na úrovni čelných představitelů.
I like being in the arms of a good- looking nunWikiMatrix WikiMatrix
Připomínám, že o těch, kdo Smlouvu odmítají, čelní představitel liberální skupiny prohlašuje, že zběsile napadají EU.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEuroparl8 Europarl8
Funkce: čelný představitel a samozvaný „generál“ ozbrojené skupiny Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R)
So how do we know where we' re going?EuroParl2021 EuroParl2021
V září 2009 se čelní představitelé G-20 v Pittsburghu dohodli, že:
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
Hitler byl pokřtěný katolík a podobně i mnozí čelní představitelé jeho vlády.
Arthur was more to me... than just a kingjw2019 jw2019
Neexistuje žádný zřejmý důvod k tomu, aby byly lety přepravující čelní představitele států a vlád atd. posuzovány zvlášť.
punished for screwing up in the field?not-set not-set
1152 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.