Šestiválcový řadový motor
straight-six
řadový motor oor Engels
řadový motor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
straight engine
en
engine configuration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurt Tank zareagoval řadou návrhů, z nichž většina byla založena na kapalinou chlazeném řadovém motoru.
And what are you telling them?WikiMatrix WikiMatrix
Výsledný projekt, pojmenovaný E7K1, byl dvouplošník poháněný 462kW kapalinou chlazeným řadovým motorem Hiro typ 91 W-12.
Not something.SomeoneWikiMatrix WikiMatrix
Věděla jsi, že Toyota Echo má 1,5 litrový, čtyřválcový řadový motor a bezpečnostní brzdy?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do 17E-1 byl osazen dvěma řadovými motory BMW VI 7.3D, každý o výkonu 750 PS.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Oxford Mk.II Navrhovaná varianta se dvěma řadovými motory Siddeley Puma.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatWikiMatrix WikiMatrix
Název VR6 pochází z kombinace zkratky pro vidlicový motor (V-Motor) a německého slova „Reihenmotor“ (česky řadový motor) – čili VR-Motor.
Official controlsWikiMatrix WikiMatrix
Mercedes D.I byl vodou chlazený šestiválcový řadový motor s rozvodem SOHC vyvinutý v roce 1913 v Německu jako pohonná jednotka pro letadla.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headWikiMatrix WikiMatrix
Stroj MV-1 byl osazen dvěma řadovými motory Daimler-Benz DB 601, zatímco MV-2 a MV-3 měly motory Bramo 323A a D.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoliv i stroje T3M-2 byly nahrazeny ve službě v první linii řadovými motory poháněnými stroji T4M, zůstaly v aktivní službě nejméně do roku 1932.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryWikiMatrix WikiMatrix
Vzhledem k tomu, že tento návrh používal hvězdicovým motor, nemohl konkurovat řadovému motoru, který poháněl Bf 109, jelikož motorů Daimler-Benz DB 601 byl stále nízký počet.
The government says you get no money until you produce the corpseWikiMatrix WikiMatrix
Motor British Leyland (BL) S-series je benzínový čtyřválcový řadový motor s rozvodem SOHC vyvinutý firmou Austin Rover Group (dceřiná společnost British Leyland) vyráběný v letech 1984 – 1993.
A merry Christmas to you, BobWikiMatrix WikiMatrix
Zákazníci si mohli vybrat mezi uzavřeným a otevřeným kokpitem a mezi hvězdicovým motorem Fiat A.50 s výkonem 63 kW nebo kapotovaným invertním řadovým motorem Alfa Romeo 115.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulnesshas come to an endWikiMatrix WikiMatrix
Výsledkem byla v prosinci 1940 specifikace pro konstrukci výškového bombardéru He 177A-2 se čtyřčlennou posádkou (pilot, bombometčík, přední a zadní střelec) ve dvou přetlakových oddílech a poháněná řadovým motorem DB 606.
As thecourts have ruled, they should beWikiMatrix WikiMatrix
Když se na počátku roku 1915 objevil první letoun C.I, jeho dobrá ovladatelnost a výkonný řadový motor Benz Bz.III s výkonem 110 kW (150 k) mu dával výhodu nad většinou soudobých spojeneckých letounů.
You look great!WikiMatrix WikiMatrix
Byla poháněna čtyřmi řadovými pístovými motory Rolls-Royce Merlin 66, 68A a 300.
I sold the miIlWikiMatrix WikiMatrix
Druhá dohoda (Wechselseitiger Lizenz- und Kooperationsvertag zwischen SKL-M und MTU, dále jen „WLKV“) týkající se vytvoření společného podniku stanovila způsoby společného užívání stávajícího know-how oběma podniky, jakož i vývoje, výroby a prodeje dvou nových typů motorů, a sice plynového motoru a válcového řadového motoru.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
V době mezi odchodem z Porsche a nástupu u Audi Piëch vlastnil malou inženýrskou firmu, kde vyvinul 5-válcový řadový vznětový motor pro Mercedes-Benz.
I find that hard to believeWikiMatrix WikiMatrix
‚výměnným motorem‘ rozumí použitý, renovovaný motor, jímž má být nahrazen nyní používaný motor a který má stejnou konstrukci (řadový motor, vidlicový motor) jako motor, který má být nahrazen, který má stejný počet válců a jehož výkon a otáčky se neliší od výkonu a otáček motoru, který má být nahrazen, o více než 10 %;
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
výměnným motorem rozumí použitý, renovovaný motor, jímž má být nahrazen nyní používaný motor a který má stejnou konstrukci (řadový motor, vidlicový motor) jako motor, který má být nahrazen, který má stejný počet válců a jehož výkon a otáčky se neliší od výkonu a otáček motoru, který má být nahrazen, o více než # %
The most fascinating complicationoj4 oj4
1c. „výměnným motorem“ rozumí použitý, renovovaný motor, jímž má být nahrazen nyní používaný motor a který má stejnou konstrukci (řadový motor, vidlicový motor) jako motor, který má být nahrazen, který má stejný počet válců a jehož výkon a otáčky se neliší od výkonu a otáček motoru, který má být nahrazen, o více než 10 %;
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
1c. „výměnným motorem“ se rozumí použitý, renovovaný motor, jímž má být nahrazen nyní používaný motor a který má stejnou konstrukci (řadový motor, vidlicový motor) jako motor, který má být nahrazen, který má stejný počet válců a jehož výkon a otáčky se neliší od výkonu a otáček motoru, který má být nahrazen, o více než 10 %;
Don' t ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
Předkládající soud upřesňuje, že z kontroly tohoto vozidla provedené v únoru roku 2014 vyplývá, že vozidlo má nyní podvozek z modelu Bentley Mark VI, osmiválcový řadový motor Rolls Royce a novou karoserii, která je odlišného vzhledu, po vzoru modelu Bentley Speed Six a že jeho podvozek a hnací mechanismus byly z velké části zachovány.
It' s part of who I amEurlex2019 Eurlex2019
Stejně jako ostatní vozidla i 5-válcový řadový motor RS2 byl založen na pohonné jednotce, který Audi už vyráběla, ačkoli Porsche ho značně upravil; standardní turbodmychadlo bylo vyměněno za větší spolu s vysokovýkonným intercoolerem a vstřikovači s větším průtokem, nově navrženými vačkovými hřídeli, účinnějším sacím systémem a nízkotlakým výfukovým systémem, který nahradil standardní systém.
He sleeps so well because he' s lovedWikiMatrix WikiMatrix
1163 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.