řapík oor Engels
řapík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
petiole
Růžový řapík a středně nebo tmavě zelená listová čepel
Pink petiole and medium or dark green leaf blade
leafstalk
stipe
leafstalk, petiole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při uvedení ke spotřebě musí mít celer „Sedano bianco di Sperlonga“ CHZO následující specifické vlastnosti místního ekotypu „Sedano bianco di Sperlonga“: střední velikost rostliny, kompaktní tvar, 10–15 listů světlezelené barvy; drobné listové řapíky mají bílou barvu s lehkým světlezeleným nádechem, jsou málo vláknité a vyznačují se nevýrazným žebrováním.
Significant figuresEurLex-2 EurLex-2
Karda (zdužnatělé řapíky), čerstvá nebo chlazená
Jackie, your, uh... your motherEurLex-2 EurLex-2
Při tomto postupu je však třeba na kořenech ponechat řapík v délce 2 až 3 cm, aby nedošlo k poškození vegetačního vrcholu, ze kterého vyroste čekankový puk.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
Kardy a kardony (artyčok kardový jedlý a zdužnatělé jedlé řapíky kardy), čerstvé nebo chlazené
Get the FBl on the phonenot-set not-set
Mangold (řapíky) (Listy řepy salátové)
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEurLex-2 EurLex-2
vnější oplodí: světle zelené – nažloutlé, rezivost okolo dutiny kalichu a řapíku;
root vegetables and oliveseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Této hypotéze ale nenahrávaly beztrnné řapíky.
He has no time for us these daysWikiMatrix WikiMatrix
Řapíky případně běleného celeru musí být nejméně do poloviny své délky bílé až žlutavě bílé nebo zelenavě bílé.
Edged weapons, sirEurLex-2 EurLex-2
Listy a řapíky brukve včetně listů vodnice
Physically, he' s perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
nečistoty, tj. nečistoty související s odrůdou, řapíky, listy a všechna ostatní nepatřičná tělesa.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Kardy a kardony (artyčok kardový jedlý a zdužnatělé jedlé řapíky kardy)
The staff responsible for inspection must haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rostliny čekanky Radicchio di Verona CHZO mají celistvé listy bez řapíku a bez vroubkovaného okraje, které se strmě rozvíjejí směrem vzhůru
You did welloj4 oj4
Barva rebarbory „Yorkshire Forced Rhubarb“ je zvýrazněná technologickým postupem a nepřítomností světla. Díky tomu mají řapíky velmi tenkou slupku a bílou dužninu.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Rostliny čekanky „Radicchio di Verona“ CHZO mají celistvé listy bez řapíku a bez vroubkovaného okraje, které se strmě rozvíjejí směrem vzhůru.
You never intended to vote red.That was your mistake.EurLex-2 EurLex-2
No, není těžké si udržovat přehled o pár řapících celeru a nějaké mrkvi.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant forhim, poor man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je rozhodující pro kvalitu vypěstovaných řapíků.
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
Řapíky jsou skryté a čepel je dlouhá 10 centrimetrů.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drobné, křehké, srdcovité listy topolu eufratského mají u dlaně listu zploštělé řapíky, a proto se i při nejjemnějším závanu vzduchu kolébají sem a tam; tento pohyb by mohl připomínat rozechvělé pohyby lidí, kteří pláčí v zármutku.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.