šípky růže oor Engels
šípky růže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rose hips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
šípkové růže a stonkové šípkové růže
But you are damaged, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
Uvidíme se pak u Šípkové růže na té evidenci?
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– šípkové růže a stonkové šípkové růže
now some people out thereEurlex2019 Eurlex2019
V tento den... Ve svých vlastních životech utrhneme šípkovou růži.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velký Jim pořádá schůzi u Šípkové růže.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— šípkové růže a stonkové šípkové růže
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
jiné než šípkové růže a stonkové šípkové růže:
It was greatEurlex2019 Eurlex2019
— jiné než šípkové růže a stonkové šípkové růže:
There' s no hunting on my propertyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Víš, kde roste šípková růže, tak sladká a nachová a volná? "
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si tím úplně jistá, ale u Šípkové růže se vyskytl problém.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– jiné než šípkové růže a stonkové šípkové růže:
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurlex2019 Eurlex2019
Jenom mě zajímá, co se to děje u Šípkové růže.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0602 40 10 | Růže, též roubované: – šípkové růže a stonkové šípkové růže | osvobozeno | bez omezení |
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
Ani u Šípkové růže, ani nikde jinde ve městě.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z mé verandy krásně vidím na Šípkovou růži.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vlastník podniku Snídaně u Šípkové růže, kde jsme s Liz.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do těchto podpoložek patří jak kultivované růžové a šípkové keře, tak i divoké keře růží.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.