široký výhled oor Engels
široký výhled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commanding view
commanding view
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten, kdo sedí za Tebou, nemá moc široký výhled.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z těch dveří byl široký výhled na východ, na jih i na západ.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Nedaleko Betelu je stanoviště, které bývá označováno jako „jedno z míst, odkud je v Palestině mimořádně široký výhled“.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.jw2019 jw2019
Samotné město bylo vystavěno v sedle mezi horami Machu Picchu a Huayna Picchu s širokým výhledem dolů do dvojice údolí a s téměř neschůdnými horami v zádech.
Article #a shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
V obou případech si Abraham postavil stan na V od Betelu, a proto se předpokládá, že místo, kde tábořil, bylo u Burdž Beitinu, nedaleko od Beitinu směrem na JV; toto místo je označováno jako „jedno z míst, odkud je v Palestině mimořádně široký výhled“.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenjw2019 jw2019
V rámci procesu evropského semestru PROVÁDĚLY horizontální analýzy s cílem posílit široké, dlouhodobé politické výhledy a poskytnout vyvážená politická doporučení.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEuroParl2021 EuroParl2021
Široký okno s parádním výhledem.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanadský rámec neuznává ratingové výhledy jako samostatnou kategorii, která je od ratingu jasně odlišena, přitom však odkazuje na aktivity, stanoviska a zprávy, jejichž záběr je dostatečně široký, aby ratingové výhledy zahrnovaly nepřímo.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Eurlex2019 Eurlex2019
Posadila se na široký parapet u okna s výhledem na náměstí a čekala na Hanin návrat.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Co takhle ten stůl s nezakrytým výhledem na západ... na široce se rozprostírající Clump Street?
Need some help with this stuff?opensubtitles2 opensubtitles2
Tyto zásady zahrnují rozhodování založené na nejlepším dostupném vědeckém poradenství, široké zapojení zúčastněných stran a dlouhodobý výhled.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Kompozice krajiny tak zahrnuje výhled přes střechy širokého jižních vchodu (Nandaimon) chrámu Tódai-dži a také přes jako tři vyšší kopce převyšující Naru: hor Wakakusa, Kasuga a Mikasa.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badWikiMatrix WikiMatrix
Zatímco nadále silné tempo růstu peněžní zásoby upozorňuje ve střednědobém výhledu na proinflační rizika, růst širokých peněžních a úvěrových agregátů vykazuje určité další známky zpomalení
Why can' t you just learn to wait?!ECB ECB
Acemoglu a Robinson tvrdí, že v širokém oblouku dějin je pravděpodobnější, že v dlouhodobém výhledu uspějí ty politické řády, které do ekonomického procesu začleňují každého.
I am not your brotherProjectSyndicate ProjectSyndicate
> Odolný rám poskytující široký výhled
• Clinical Trials (September 1, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někteří hosté mají široký výhled na taková místa jako řeka Hudson.
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pohodlný hotel Les Suites Orient Bund nabízí široký výhled na město Šanghaj z mnoha útulných pokojů.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Model umožňuje široký výhled na oheň, je vhodný pro vytápění i více místností se zajištěním vyváženého teplotního gradientu.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
723 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.