široký rozchod kolejí
broad gauge
široký rozchod oor Engels
široký rozchod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
broad gauge
en
a railway gauge greater than the standard gauge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— se zvláštním uspořádáním nárazníků pro sítě se širokým rozchodem.
Not if i have anything to do with itEurlex2019 Eurlex2019
Trať používá indický široký rozchod (1676 mm), je dvojkolejná a elektrifikovaná.
I really like you, BeccaWikiMatrix WikiMatrix
Fairchild YC-123H Prototyp se širokým rozchodem podvozku a dvojicí pomocných proudových motorů J85 pod křídly.
I could fix it for youWikiMatrix WikiMatrix
Do této podpoložky patří vozidla traktorového typu s velmi širokým rozchodem pro vyrovnávání a uhlazování sněhu na lyžařských svazích atd.
Earlier application is encouragedEurLex-2 EurLex-2
Do této podpoložky patří vozidla traktorového typu s velmi širokým rozchodem pro vyrovnávání a uhlazování sněhu na lyžařských svazích atd.
No, my leg' s definitely brokenEurLex-2 EurLex-2
Jeho rozhodnutí použít široký rozchod bylo sporné z toho důvodu, že prakticky veškeré britské železnice té doby používaly standardní rozchod.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
Brunel na základě výpočtů a mnoha pokusů dokázal, že jeho široký rozchod je optimální pro stabilní a komfortní chod vozidel a navíc umožňuje používat větší vozy s větší kapacitou.
McClaren send you down here?WikiMatrix WikiMatrix
Zde jsou výjimkami iberský rozchod koleje, který stále převažuje na Pyrenejském poloostrově, irský rozchod koleje, který je stále jediným rozchodem v Irsku, a široký rozchod, který je stále téměř jediným rozchodem v pobaltských státech a ve Finsku.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisEuroParl2021 EuroParl2021
To se odráží na výkonnosti: maximální provozní rychlost je omezena na 250 km / h ( výrazně pod maximální provozní rychlostí 300 km / h pro vysokorychlostní vlaky ve Španělsku ), přičemž doprava je zajišťována buď kolejovými vozidly se širokým rozchodem, nebo vozidly vybavenými podvozky s možností změny rozchodu.
It' s freaky, isn' t it?elitreca-2022 elitreca-2022
Brunel učinil dvě kontroverzní rozhodnutí: použil široký rozchod koleje – 7 stop (v současnosti 7 stop 1/4 palce) = 2140 mm, o němž předpokládal, že zaručí kvalitní chod vozidel i při vysokých rychlostech, a zvolil trasu severně od Marlborough Downs, přes území bez význačnějšího osídlení, která však umožňovala pozdější prodloužení do Oxfordu a Gloucesteru a pak pokračovat údolím Temže do Londýna.
You should have visual sensors nowWikiMatrix WikiMatrix
V Austrálii se běžně naftové lokomotivy přerozchodovávají mezi širokým, normálním a úzkým rozchodem.
It' s gotta be wildWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1992 byl zahájen projekt unifikace. Díky němu bylo od té doby téměř 7 800 kilometrů tratí přestavěno z úzkého nebo metrového rozchodu na rozchod široký.
Buy a sports carjw2019 jw2019
A ještě jedno auto, který bylo stejně dlouhý, široký i vysoký, mělo stejnej rozchod a kola jako Skylark'64 a to byl Pontiac Tempest 1963.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaily Elektrický vysokozdvižný vozík Jungheinrich EMC B10 v provedení se širokým rozchodem
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Široký rozchod, dlouhý rozvor a specifická konstrukce podvozku byly vyvinuty právě pro mimořádně přesné a pružné chování.
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S dynamickým vzhledem, širokým rozchodem a dlouhým rozvorem Legacy je velmi rychlý, ale zároveň praktický vůz.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extra široké pneumatiky a široký rozchod.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je přípustný převis běhounu na stoupačce, pokud rozměry konstrukce neumožňují dostatečně široký rozchod.
What makes you think you can trust him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.