škoda, že ne- oor Engels
škoda, že ne-
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I wish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Škoda že ne za příznivějších okolností.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda že ne tady.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že ne to tetování.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že ne kvůli hloubce.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je škoda, že ne každý ví, co Wojciech Wierzejski oznámil na svém blogu.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofCommon crawl Common crawl
Nemyslíš si, že způsobí velké škody, že ne?
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že ne do vás.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že ne to tetování
I think I' d like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Škoda, že ne i ostatní.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsem si myslela, že je škoda, že ne vždycky se znáte tak dobře, jako v tu chvíli.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaká škoda, že ne déle.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom škoda, že ne každý to považuje za dobrou věc.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda že ne Ted.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je opravdu škoda, že ne všichni mladí lidé to chápou.
Time to take out the trashjw2019 jw2019
Je škoda, že ne všichni rodiče si uvědomují, jak důležitou úlohu mají.
Perhaps it was music half- formedjw2019 jw2019
Škoda, že ne vždy nesnadnější.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že ne víc.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že ne do vás
I mean, it' s healthy to desire, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Škoda, že ty ne.
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že vy ne.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že já ne
Don' t kill me, don' t kill me!opensubtitles2 opensubtitles2
Jediná škoda, že skotských, ne anglických.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škoda, že já ne.
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je škoda, že ne všechny země západního Balkánu mohou být zahrnuty do současného návrhu, ale ať zde není pochyb o tom, že švédské předsednictví si velmi přeje posílit integrační proces - a následně i proces rozšíření - o balkánský region.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEuroparl8 Europarl8
Škoda jen, že to ne já za lepších okolností.
Danny, come on,baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.