škola pro dívky oor Engels
škola pro dívky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
finishing school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Škola pro dívky?
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AKITA Vyšší střední škola pro dívky
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je načase, aby ses vrátila do školy pro dívky v Mayberry
We did an extra half- houropensubtitles2 opensubtitles2
Stephanie šla a tak trochu se ponořila do světa na soukromých školách pro dívky.
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podařilo se mi zřídit chlapeckou školu a teď přišel čas otevřít školu pro dívky.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Školu pro dívky. "
This is a question we can talk about.QED QED
Otvíral školu pro dívky... mluvil o demokracii a odporu Talibánu.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou pro ně školy pro dívky.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší škola pro dívky v zemi.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1888 koupila v Praze dům, kde zřídila soukromou výtvarnou školu pro dívky.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableWikiMatrix WikiMatrix
" Pokud si Křesťanská základní škola pro dívky nezmění své jméno na " nespěchá "...
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pokud si Křesťanská základní škola pro dívky nezmění své jméno na " nespěchá "
Are you continuing with Sumo?opensubtitles2 opensubtitles2
Byla inspirována k herectví jedním ze svých učitelů na škole pro dívky Rosebery.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1869 byli odsouzenci přesídleni do věznice Darlinghurst a vězeňský komplex se stal průmyslovou školou pro dívky a také polepšovnou.
and, between the entries for Germany and GreeceWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1702 se ve městě usadily voršilky a hned další rok otevřely veřejnou školu pro dívky, nejstarší ve slovanských zemích.
Remain where you are with your hands in the airWikiMatrix WikiMatrix
Už během studia na Ravenhillově akademii, prestižní katolické škole pro dívky, se společně s matkou a sestrami věnovala modelingu na místních společenských akcích.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodWikiMatrix WikiMatrix
Vzdělání získala ve škole pro dívky (1923-35), v letech 1934-35 absolvovala kurz 'komerční korespondence a precizního psaní' na Heriot-Watt College.
I' d rather get laidWikiMatrix WikiMatrix
Proto jsem spoluzaložila organizaci SOLA, která provozuje první a pravděpodobně jedinou internátní školu pro dívky v Afghánistánu, v zemi, kde je pro dívky školní docházka stále ještě nebezpečná.
What' s wrong, baby?QED QED
V reformní škole pro mladistvé dívky.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lituju, že jsem ji posílala do té školy pro lepší dívky.
That' s a good oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto není škola pro vzpurné dívky, Heather.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí moje sestra spouští školu pro dospívající dívky v tomto podkroví.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před dvě-stě lety, Hraběnka Elizabeth Báthoryová... otevřela " Gerouge " jako školu pro mladé dívky...
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto není škola pro vzpurné dívky, Heather
only the hard, only the strongopensubtitles2 opensubtitles2
281 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.