šoumen oor Engels
šoumen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
showman
Vyhrál všechno a nosil jeho lacláčové kombinézy a byl to šoumen.
And he won everything, and he wore his bib overalls and he was a showman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to docela šoumen
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeopensubtitles2 opensubtitles2
Nedávné znovuzvolení velkého šoumena Silvia Berlusconiho je toho dokonalým příkladem.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteNews commentary News commentary
“Opravdu, můj šoumene, udivujete mne.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Ale příšerný šoumen.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šoumen 5-0, známe ten dům?
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme na něj vzpomínat jako na šoumena, co rád pomáhal.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největší šoumen všech dob!
Uh, who' s gonna take yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelvin byl šoumen.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aha,” řekl konečně Ratz, “šoumen.”
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Kdo by řekl, že bude Dr. Shepherd takový šoumen?
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Způsob jak se zachránit, šoumene.
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red John se prezentuje jako šoumen, umělec.
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Šoumen...
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co? Šoumene?
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Šoumene,” slyšel křičet Ratze.
Lower your head, your headLiterature Literature
Patří tedy budoucnost klaunům, anarchické blogosféře, antipolitikům a populistickým šoumenům, kteří baví masy vtipy, jízlivostmi a indiskrétnostmi pronášenými na televizních kanálech, jež někteří z nich ve skutečnosti vlastní?
Next, pleaseNews commentary News commentary
Pan šoumen.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šoumen 5-0, máme je oba.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste takoví šoumeni.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal jsem se inspirovat, byl jsem dojatý, co Alice dal dohromady jako šoumen.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem šoumen!
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bychom měli dnes zavzpomínat na to že Lee byl velký profesionál... velký šoumen, který miloval své fanoušky.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl důrazný, artikuloval a byl skutečný šoumen.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, to je šoumen.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.