žádost o poskytnutí informací oor Engels
žádost o poskytnutí informací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
request for information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Důvody žádosti o poskytnutí informací
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin,of courseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
nevyhoví žádosti o poskytnutí informací podle článku
Why aren' t you there?oj4 oj4
Obsahuje úplný seznam všech případů, v nichž členské státy mohou odmítnout žádost o poskytnutí informací o životním prostředí.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
počet žádostí o poskytnutí informací.
We have to go back.No. I won' t leave themnot-set not-set
V případě žádosti o poskytnutí informací podle odstavce 1 na základě rozhodnutí orgán ESMA:
Acknowledgement of receipt of notificationEuroParl2021 EuroParl2021
Vznesení takové námitky adresátem žádosti o poskytnutí informací by nemělo tohoto adresáta zprostit povinnosti požadované informace poskytnout.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthnot-set not-set
Dne 2. července 2007 Komise zaslala belgickým orgánům dopis s žádostí o poskytnutí informací o sporném opatření.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
Žádost o poskytnutí informací
Zaphod, please come back now.This is ridiculouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kromě stížností se každoročně zabýváme více než 11 000 žádostmi o poskytnutí informací.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsEuroparl8 Europarl8
V případě žádosti o poskytnutí informací podle odstavce 1 na základě rozhodnutí orgán ESMA:
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurlex2019 Eurlex2019
Všem žádostem o poskytnutí informací nebo o přijetí preventivních opatření je nutné vyhovět v co nejkratší době.
How dare youEurLex-2 EurLex-2
15 Rozhodnutím ze dne 31. července 2012 BaFin z velké části žádosti o poskytnutí informací vyhověl.
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
Formulář žádosti o poskytnutí informací
Whatever happens, stay behind that shieldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Všechny žádosti o poskytnutí informací nebo o přijetí preventivních opatření jsou vyřizovány včas
It' s beautiful, wherever it isoj4 oj4
Národní regulační orgán odůvodní svou žádost o poskytnutí informací.“
That brings us here todaynot-set not-set
Národní regulační orgán odůvodní svou žádost o poskytnutí informací.“
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
Národní regulační orgán odůvodní svou žádost o poskytnutí informací.
Your big mouthnot-set not-set
Příslušné orgány mohou odmítnout vyhovět žádosti o poskytnutí informací, pokud:
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
12 Lotyšská republika na tuto žádost o poskytnutí informací odpověděla dopisem ze dne 25. dubna 2007.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o poskytnutí informací
What do you mean my dirty money?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4231 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.