železniční závory oor Engels
železniční závory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
boom barrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle má všechno, co potřebovali k sestavení zařízení použitého k hacknutí železniční závory.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pak pro ně jednodušší převzít kontrolu nad železniční závorou.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovové závory s ručním ovládáním, zejména železniční závory, závory parkovacích garáží, vratové závory
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantstmClass tmClass
Happy spustila železniční závory.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Železniční závory
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/ECas regards the regime for the remuneration of directorsof listed companies (OJ L #, #.#.#, ptmClass tmClass
Automatické omezovací a uzavírací obloukové zábrany kovové pro parkoviště a vjezdy, automatické turnikety pro vchody a východy, železniční závory
Issued the morning of the Frobisher eventtmClass tmClass
Závory s ručním pohonem, zejména závory pro železniční přejezdy, závory pro vícepatrová parkoviště
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedtmClass tmClass
Kovové závory s ručním pohonem, zejména závory pro železniční přejezdy, závory pro vícepatrová parkoviště, otočné brány s výjimkou automatických
I mean the lyricstmClass tmClass
Naboural do závor na železniční křižovatce.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údajně chybějící rozlišovací způsobilost ochranné známky byla v rozsudku vyvozena ze skutečnosti, že některé předměty, resp. výrobky jsou obvykle složeny z dotčených barev (části lokomotiv a rozvaděčů na železničních tratích, dopravní značky, závory a dopravní označení železniční dopravy, jakož i vlaky a hrany nástupiště).
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Řízení pro ohřev výhybek, přístroje pro regulaci teploty, přístroje varující před sněhem, hlídače napětí, proudová relé, voltmetry, ampérmetry, měniče proudu, počitadla provozních hodin, termostaty, desky plošných spojů, desky s polovodiči, semafory (světelné), závory pro železniční přejezdy
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JunetmClass tmClass
Držák železniční závory
I can tell you this muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zdůrazňuje, že se systém ETCS s národními specifikacemi dnes využívá na vysokorychlostních/velkokapacitních tratích (např. Řím – Neapol, Madrid – Llerida nebo Bern – Olten); konstatuje však, že problematické zůstává využití v klasickém odvětví železniční dopravy (v nákladní a osobní dopravě) a zejména v přeshraniční dopravě; je toho názoru, že pro překonání současných problémů týkajících se využívání železniční dopravy je třeba toto využívání rozšířit a zlepšit; trvá na tom, že pro rozhodující funkce jako železniční přejezdy opatřené závorami, parametrizované brzdné dráhy a Radio Infill, jak je stanoví již norma 2.3.0, a uživatelský modus Limited Supervision je naléhavě nutné nalézt řešení;
Step into the shade, Sergeantnot-set not-set
Po opuštění nádraží se vydejte vpravo, u železničních závor odbočte vlevo a hned před mostem vpravo a poté pokračujte až na konec komunikace (cca 600 m) k hotelu.
Who wiII Iook at you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po opuštění nádraží se vydat vpravo, u železničních závor odbočit vlevo a hned před mostem vpravo a poté pokračovat až na konec komunikace (cca 600 m) k hotelu.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlakem: Po opuštění nádraží se vydat vpravo, u železničních závor odbočit vlevo a hned před mostem vpravo a poté pokračovat až na konec komunikace (cca 600 m) k hotelu.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po opuštění nádraží se vydat vpravo, u železničních závor odbočit vlevo a hned před mostem vpravo a poté pokračovat až na konec komunikace (cca 600 m) k hotelu. Provozovatel:
You' il be involved artisticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlakem: Po opuštění nádraží se vydat vpravo, u železničních závor odbočit vlevo a hned před mostem vpravo a poté pokračovat až na konec komunikace (cca 600 m) k hotelu. Doplňkové informace
My compass... is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přejedete železniční přejezd se závory.
But this seems to be what it wantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Železniční přejezd se závorami za cca 240m
It' s under the mat.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doplňková světelná závora železničního přejezdu.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doplňkové světelné závory železničních přejezdů.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počínaje výše zmíněnými přechody pro chodce, přes vedení dopravy v tunelech, na křižovatkách, zvýraznění železničních přejezdů bez závor a podobně.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odborníci z české společnosti AŽD Praha dokončili v americkém Nashvillu zabezpečení železničního přejezdu s výstražníky a závorami.
And Agent Scully, for not giving up on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.